2021年12月03日 (金) 20:34 (KST +0900) 韓国 ソウル

imagine your korea

トピックス

トピックス

ソウルでいま一番ホットな街、乙支路まるごと1日旅

  • Tag etc Food History Tour Trend
  • 日付2021/07/30
  • Hit1936
世運商店街

ソウル都心に昔ながらのソウルといま流行りのトレンディーなソウルが共存する街、乙支路(ウルチロ)。
この界隈は1968年韓国初の住宅・商業複合施設として誕生した世運商店街(セウンサンガ=世運商街)を中心に韓国の高度経済成長期に発展を遂げてきた街です。長年にわたり商売をしてきた印刷所、照明器具専門店、工具専門店などが軒を連ねるエリアですが、近年、若者に人気の個性あふれるお店が続々オープンし乙支路界隈は変貌を遂げ、流行の先端を行く意味のHIPにウルチロのチロをつけて「ヒプチロ」と呼ばれるようになりました。
今回はそんな昔ながらのソウルの街並みに新たな雰囲気も楽しめる乙支路界隈を1日かけてさまざまな角度からご紹介したいと思います。

※コロナウイルス感染症-19感染拡大防止のため社会的距離の確保の段階によっては、臨時休業・営業時間短縮・施設の一部閉鎖などが予想されます。最新の情報については予め各店舗・施設の公式ホームページ等でご確認頂きますようお願いします。

午前10時 乙支路 路地裏めぐり

乙支路界隈の地図
  • 乙支路3街駅通り
  • 乙支路3街駅通り

乙支路を巡る小さな旅の第一歩は、最寄りの地下鉄駅からスタート。乙支路界隈には清渓川にほど近い乙支路3街駅、乙支路4街駅、鐘路3街駅の各駅がありますので、そこを起点に歩き始めましょう。
乙支路界隈は興味をそそる観光スポットがいっぱいで、鉄工所通り、照明通り、ノガリ横丁といった専門店が軒を連ねる通りが数多くあります。通りを歩いていて気になるお店があったらちょっと覗いて寄り道してみてはいかがでしょうか。

More info

  • 乙支路界隈の特色ある通り
  • ☞ 鉄工所横丁(철공소 골목): ソウル地下鉄2・5号線乙支路4街駅1・2番出口付近
  • ☞ 照明通り(조명 거리): ソウル地下鉄 2・3号線乙支路3街駅6・7番出口付近
  • ☞ ノガリ横丁(노가리골목): ソウル地下鉄 2・3号線乙支路3街駅 4番出口付近

正午 一杯の平壌冷麺を味わう

  • 平壌冷麺(左)
  • スユク(右)

乙支路界隈には冷麺の有名店が数多くあり、中でもさっぱりとした味わいの冷たいスープが絶品の平壌冷麺がおすすすめ。また冷麺と一緒に味わっていただきたいのが肉料理。店舗によって違いはありますが、プルコギ、肉の塊を茹でて薄切りにした料理・スユクやピョニュク(片肉)などがあり、平壌冷麺と一緒に食べると最高です。

More info

  • 乙支路界隈・主な平壌冷麺のお店
  • 乙支麺屋(을지면옥)
  • ☞ 所在地: ソウル特別市 中区 忠武路 14キル 2-1(서울특별시 중구 충무로14길 2-1)
  • ☞ 最寄駅: ソウル地下鉄2・3号線乙支路3街駅下車、5番出口すぐそば
    ※韓国観光公社日本語ホームページ「韓国地図」で「乙支麺屋」と入力の上、位置をご確認ください。なお、地図上に表示される地番住所(ソウル特別市中区笠井洞161)と上記所在地は同一の場所です。
  • ☞ 営業時間: 11:00~ 21:00、準備時間 15:30 ~17:00・日曜日及びソルラル(旧暦1月1日)・秋夕(旧暦8月15日)休み
  • ☞ 主なメニュー: 冷麺 12,000ウォン、ビビン冷麺 12,000ウォン、ピョニュク(豚肉) 24,000ウォン、スユク(牛肉) 28,000ウォン
  • 又来屋(우래옥)
  • ☞ 所在地: ソウル特別市 中区 昌慶宮路 62-29(서울특별시 중구 창경궁로 62-29)
  • ☞ 最寄駅: ソウル地下鉄2・5号線乙支路4街駅下車、4番出口から徒歩1分
  • ☞ 営業時間: 11:30~21:30・月曜日及びソルラル(旧暦1月1日)・秋夕(旧暦8月15日)休み
  • ☞ 主なメニュー: 平壌冷麺 14,000ウォン、ビビン冷麺 14,000ウォン、ユッケジャン 13,000ウォンなど
  • 平来屋(평래옥)
  • ☞ 所在地: ソウル特別市 中区 マルンネ路 21-1(서울특별시 중구 마른내로 21-1)
  • ☞ 最寄駅: ソウル地下鉄2・3号線乙支路3街駅下車、11番出口から徒歩約2分
  • ☞ 営業時間: 11:00~21:30、準備時間 15:30~17:00(注文は21:00まで)・年中無休
  • ☞ 主なメニュー: 平壌冷麺 11,000、ビビン冷麺 11,000ウォン、ユッケジャン 9,000ウォンなど

午後2時 レトロな雰囲気のカフェで珈琲を一杯

コーヒー韓薬房

旅先でひと息といえば芳醇な薫りのコーヒーとデザートは欠かせないもの。乙支路界隈にはカフェが至るところにあり、独特な雰囲気を醸し出す珈琲店も数多くあります。

コーヒー韓薬房のハンドドリップコーヒー

その中でもコーヒー韓薬房は、長年地元の人のみならず遠くからやってくる人々にも人気の珈琲店で、ハンドドリップコーヒーが美味しいお店として知られています。

  • コーヒー韓薬房
  • コーヒー韓薬房
  • コーヒー韓薬房

店の名前の「韓薬房(ハニャクパン)」という言葉の響きからも想像がつくように、年代物の螺鈿細工の家具や骨董品などがインテリアとして用いられ、独特なレトロ感を醸し出しています。

恵民堂 のメニュー
  • 恵民堂 のメニュー
  • 恵民堂 のメニュー

コーヒー韓薬房の向かい側にある恵民堂(ヘミンダン)は、ケーキや生チョコなどを扱うベーカリー。恵民堂がある場所は朝鮮時代、庶民のための養生所・恵民署(ヘミンソ)があった場所で店の屋号もここから由来しています。韓国の開化期を思わせるアンティークなインテリアが素晴らしい店内でゆっくり旅の疲れを癒してみてはいかがでしょうか。

More info

  • コーヒー韓薬房(커피한약방)
  • ☞ 所在地: ソウル特別市 中区 三一大路 12キル 16-6(서울특별시 중구 삼일대로12길 16-6)
  • ☞ 最寄駅: ソウル地下鉄2・3号線乙支路3街駅下車、1番出口から徒歩約2分
    ※韓国観光公社日本語ホームページ「韓国地図」で「コーヒー韓薬房」と入力の上、位置をご確認ください。なお地図上に表示される地番表示(ソウル特別市中区乙支2街 101-34)と上記の道路名住所(所在地)は同じ場所です。
  • ☞ 営業時間: 平日 11:00~22:00、土曜日 11:00~22:00、日曜日 11:00~20:00
  • ☞ 主なメニュー: フィルタ=コーヒー 4,500ウォン、フィルタースペシャル 5,500ウォン、カフェラテ 4,800ウォン
  • 恵民堂(혜민당)
  • ☞ 所在地: ソウル特別市 中区 三一大路 12キル 16-9(서울특별시 중구 삼일대로12길 16-9)
  • ☞ 最寄駅: ソウル地下鉄2・3号線乙支路3街駅下車、1番出口から徒歩約2分
    ※恵民堂はコーヒー韓薬房のすぐ向かい側にあります。
  • ☞ 営業時間: 平日・日曜日 11:00~ 20:00,、土曜日11:00~21:00
  • ☞ 主なメニュー: ムース五味子 6,500ウォン、生チョコレート 1,200ウォンなど

午後4時 世運商店街を歩く

世運商店街の外観

世運商店街は韓国初の住宅・商業複合施設として1968年に誕生し、最盛期には韓国国内で最も規模の大きい電気街として一世風靡したところです。世運商店街に隣接する形で南側には、清渓(チョンゲ)商店街や大林(テリム)商店街といった商店街もあるほか、近年ではソン・ジュンギ主演ドラマ『ヴィンチェンツォ』(2021年・tvN)やコン・ユ、キム・ゴウン主演ドラマ『トッケビ』(2016~2017年・ tvN)など数々の韓流ドラマに登場する場所としても知られています。

  • 世運商店街内にあるカフェ「ホランイ」
  • 世運商店街内にあるカフェ「ホランイ」

特に清渓商店街や大林商店街にはSNS上で人気のカフェ・書店・飲食店が多数あります。おすすめは往年の名画のポスターや書籍・グッズなどが販売されている「金枝玉葉」、レトロな雰囲気の珈琲店「ホランイ」です。

More info

  • 世運商店街(세운상가 /世運商街)
  • ☞ 所在地: ソウル特別市 鐘路区 清渓川路159( 서울특별시 종로구 청계천로 159)
  • ☞ 周辺商店街・付帯施設: 清渓商店街、大林商店街、タシセウン広場など
    ※コラムご紹介の「金枝玉葉」と「ホランイ」は清渓商店街・大林商店街が入る建物の3階にあります。
    ※韓国観光公社日本語ホームページ「韓国地図」で「ホランイ(3F)」と入力の上、位置をご確認ください。
  • ☞ 営業時間: 月~土 9:00~19:00
    ※ 上記の営業時間は商店街全体の営業時間ですが、店舗により異なることがありますので、詳しくは各店舗にお問合せ下さい。
    ※ 毎週日曜日休業(商店街全体)
  • ☞ 最寄駅:
    ・ソウル地下鉄1・3・5号線鐘路3街駅下車、12番出口から徒歩4分(世運商店街・タシセウン広場)
    ・ソウル地下鉄2・3号線乙支路3街駅下車、5番出口から徒歩4分(清渓商店街・大林商店街)
    ・ソウル地下鉄2・5号線乙支路4街駅下車、3番出口から徒歩4分(清渓商店街)、1番出口から徒歩2分(大林商店街)
  • ☞ 公式ホームページ: http://sewoon.org (韓国語)

午後6時 一日の締めはワインバー

乙支路にあるワインバーの店内

乙支路の小さな旅の締めは個性的なワインバーやパブでゆっくり過ごすのはいかがでしょうか。

  • 乙支路にあるワインバー
  • 乙支路にあるワインバー

乙支路界隈のワインバーはひと昔前の雑居ビルの中にあることが多いですが、一歩足を踏み込めば別世界、それぞれ個性ある素晴らしいお店となっています。生ハム、チーズ、フルーツなどのつまみが美味しいワインバー・ LE TEMPLE、懐かしのLP盤が聴ける「LPバー」として有名な平均律やThe Edge、DJプレイで有名なeuljiokなどがおすすめです。

コロナ禍前の乙支路ノガリ横丁
  • コロナ禍前の賑わいを見せる乙支路ノガリ横丁
  • コロナ禍前の賑わいを見せる乙支路ノガリ横丁

ビールがお好きな方には手ごろな料金でビールとスケトウダラの幼魚の干物・ノガリを楽しめる乙支路ノガリ横丁がおすすめ。いつもの夏ならば、裏通りいっぱいに並んだテーブルに座って真夏の夜、みんなでわいわいがやがや乾いたのどにビールをクイっと一杯と行きたいところですが、このコロナ禍が終息するまではぐっと我慢でお預けです。

More info

  • 乙支路の主なワインバー・パブ
  • ☞LE TEMPLE(르템플)
    所在地:ソウル特別市 中区 忠武路7キル 2(서울특별시 중구 충무로7길 2)
    SNS:https://www.instagram.com/le_temple_euljiro/
    ☞10分の1(십분의 일)
    所在地:ソウル特別市 中区 水標路 42-9(서울특별시 중구 수표로 42-9)
    SNS:https://www.instagram.com/sipboon_il/
    ☞5時37分(5시37분)
    所在地:ソウル特別市 中区 乙支路 101 チョンイクビル 5階(서울특별시 중구 을지로 101 정익빌딩 5층 503호
    ☞59階段(59계단)
    所在地:ソウル特別市 中区 昌慶宮路5キル 32 5階 ルーフトップ(서울특별시 중구 창경궁로5길 32 5층 루프탑)
    SNS:https://www.instagram.com/euljiro_59stairs/?igshid=yer2ltdpk3rl
    ☞euljiok(을지오케이)
    所在地:ソウル特別市 中区 水標路 42-3(서울특별시 중구 수표로 42-3)
    SNS:https://www.instagram.com/euljiok/
    ☞小規模ワインbar(소규모와인bar)
    所在地:ソウル特別市 中区 忠武路 49-1(서울특별시 중구 충무로 49-1)
    SNS:https://www.instagram.com/euljiro_sogyumo/
    ☞ 平均律 (평균율 )
    所在地:ソウル特別市 中区 忠武路4キル 3 チャミダン建物2階(서울특별시 중구 충무로4길 3 자미당 건물 2층)
    SNS:https://www.instagram.com/pky_seoul/
    ☞ The Edge(디엣지)
    所在地:ソウル特別市 中区 乙支路12キル 8, 3階(서울특별시 중구 을지로12길 8, 3층)
    SNS:https://www.instagram.com/theedgeseoul/

    ※ 大部分の店舗の通常の営業時間は夜から翌日未明までの時間帯ですが、社会的距離の確保の段階により臨時休業・営業時間短縮などが行われている場合があります。詳しくは各店舗に直接お問い合わせ頂くか公式SNS等などでご確認ください。
  • 韓国観光案内電話: +82-2-1330 (日本語・韓国語・英語・中国語・ロシア語・ベトナム語・タイ語・マレー/インドネシア語)
    ※韓国観光公社VISITKOREAホームページ、外国語モバイルアプリ『VISITKOREA』、観光通訳案内電話1330専用アプリ『1330 Korea Travel Hotline』の画面下にある赤いアイコン「LIVE CHAT」をクリックすると、チャット形式(文字ベース)で韓国観光に関するお問い合わせも可能です。「LIVE CHAT」に関する詳しい内容はこちらをご覧ください。

※上記の内容は2021年7月現在の情報です。今後変更されることがありますのでお出かけ前に必ずご確認ください。

あなたにおすすめ すべて表示
お問い合わせ

観光通訳案内電話1330・LIVE CHAT チャットで韓国観光に関するお問合せ、24時間対応!

KTOライブチャットを開く(インストール不要)

メッセンジャーアプリを開く(要インストール)
top