2021年11月30日 (火) 16:17 (KST +0900) 韓国 ソウル

imagine your korea

トピックス

トピックス

韓国の年中行事、ソルラル

  • Tag etc Event History
  • 日付2021/01/13
  • Hit354691

歳拝(セベ)の様子

韓国最大の名節「ソルラル」まであと1か月を切りました。ソルラルとは陰暦(旧暦)1月1日のことで、韓国ではお正月を旧暦で祝う風習が残っています。今年2021年は陽暦2月12日(金)がその日に当たります。
例年、ソルラルの時期になると韓国の人々は帰省し、家族や親戚に歳拝(セベ)をしたり、先祖を祀る儀式を行い、家族で楽しいひとときを過ごしますが、今年は世界的なコロナウイルス感染症-19(COVID-19)の感染拡大で、いつもとは違うソルラルを迎えざるを得ない状況です。
今年はステイホームで迎えるソルラルとなりますが、このコロナ禍を乗り越えその次のソルラルを故郷の家族と楽しく過ごせることを願いつつ、例年行われる韓国のソルラルの様子についてご紹介したいと思います。

※今年2021年のソルラルは、コロナウイルス感染症-19(COVID-19)感染拡大防止のため社会的距離の確保及び不要不急の外出をしないよう求められている関係で、さまざまな面で例年のソルラルと異なることが予想されますのでご承知おきください。

贈物や料理の準備に奔走する韓国の人々

料理の準備のため市場を訪れる人々(左)/列車に乗って帰省する人々(右)

韓国の人々はソルラルがはじまる数日前から忙しくなります。それはなぜかというと、ソルラルの時に家族で食べる料理を真心こめて準備したり、両親や知人、親戚に渡す贈物を準備しなければならないからです。
例年、ソルラルの連休中にはふるさとの実家へ帰省する人が多く、前もって電車やバス、飛行機のきっぷを手配するに一苦労します。特にソルラル連休中は民族大移動となるため、各地の道路は大渋滞となり、交通量の多い高速道路などではいつもより2倍から4倍以上の時間がかかることもあります。
しかし今年2021年はこのコロナ禍でその様相が一変、故郷に帰るのをあきらめ家で静かに過ごすソルラルとなる人が多くなりそうです。

Tip. ソルラルに人気の贈物は?
景気の具合やその年の流行りによって多少異なりますが、根強い人気があるのはデパートの商品券と現金。両親へのプレゼントには高麗人参や蜂蜜などの健康食品や足マッサージやマッサージチェアなどの健康器具などが人気です。
友人・知人にはシャンプーや石けん、歯磨き粉などが入った日用品贈物セットや、ハムや缶詰などの食品系のものにも人気があります。他にもソルラルの必需品ともいえる茶礼料理に必要な伝統菓子や果物、牛肉、イシモチの干物・クルピなども人気です。
今年はコロナ禍の影響で故郷に帰らない人も多く、その代わりにいつもより豪華な贈物を宅配で送る人も多いようです。またデパートや大型スーパーなどのソルラルの贈物の特設売り場ではいつもよりお客さんの出足が早いとのことです。

ソルラルの日には、歳拝、そして家族みんなで伝統遊び!

歳拝の後、大人から受け取るセベトンをもらう様子(左)/ソルラル当日の朝食べるトックク(右)

ソルラルの朝はすこし早めに起きて、ソルラルを迎えるために新調した服「ソルビム」で身支度をすることから始まります。
ソルラルの日には祖先を祀る儀式・茶礼(チャレ)をまず行い、茶礼を終えるとあらかじめ準備した料理を囲んで家族みんなで和気藹々とした雰囲気の中で食事をします。
そのソルラルの朝食にはなくてはならないのが韓国の雑煮「トックク」。トッククとは韓国の主食である米(主にうるち米)から作った、楕円形に薄切りした餅が入った雑煮のことで、昔からソルラルの朝には心と体を清める意味で、澄んだスープに白い餅が入ったトッククを食べます。
トッククを食べてお腹を満たしたら、両親などの目上の人に新年の挨拶・歳拝(セベ)を行います。
この歳拝を行うと、目上の人は歳拝をした人に対し今年一年がよい年であるよう願いを込め徳談(トクダム)という言葉をかけ、それと同時に韓国のお年玉にあたるセベトン(セベ[歳拝]+トン[お金])を渡す風習があります。

ソルラルならではの伝統遊び、ユンノリ
茶礼や食事が終わって一段落したら、家族みんなが集まり、韓国の伝統遊びをします。家の中で簡単にできる伝統遊びの代表格といえばユンノリ。少しルールを覚えれば遊ぶことができ、組み分けして行うので家族とのふれあいの場ともなります。
ユンノリは4つの細長い木の棒・ユッカラクを投げて、出た目(×印がついた面)の数によって駒を進めていく簡単なゲームです。各チーム4つ手持ちの駒を持ち、4つ全てが早くゴールにたどり着いた人が勝ちます。
2021年は丑年だけど、どんな意味があるの?
韓国の人々はソルラルが近づいてくると、来年の干支やその動物に大きな関心を寄せます。これは伝統的にその年の干支によって、その年に生まれる子どもの性格や運勢、そして人々の星回りを占う風習があるためです。現在ではこれを素直に信じるというよりは一種の楽しみとして興味を持つ程度となっています。
2021年の干支は丑(うし)年。 韓国では十干(じっかん)と十二支を組み合わせて言うのが一般的なので、今年は辛丑年(シンチュンニョン)になります。 辛丑年の辛は陰陽五行思想で陰の金、五色で表せば白となり、丑は牛を意味することから「白い牛の年」とも呼ばれます。その昔、牛は農耕社会のこの地において無くてはならない労働力であったのと同時に、一族の財産としても重要な位置を占めていた動物であったことから、韓国の人々は牛に愚直ながらも働き者で誠実なイメージを持っています。
もうひとつソルラルにまつわる情報
例年、ソルラル期間中、多くの韓国の人々は帰省したり海外旅行へと旅立つため、首都ソウルはいつもより人通りが少なく、物静かな街になり、商店や飲食店も大部分がお休みとなります。ただ今年はこのコロナ禍で、帰省や旅行に出かけず家でじっとしている人が多くなるようで、いつものソルラルとは違った光景となるかもしれません。
また、毎年、古宮や公園、テーマパークなどでは、ソルラルの特別イベントとして様々な韓国の伝統民俗遊びができるコーナーを設けていますが、社会的距離の確保などの観点から今年はイベント実施の取りやめや臨時休業、営業時間の短縮などが予想されますので、訪問される予定のある方は、公式ホームページ等で予めご確認されることをおすすめします。
この他、ソルラル連休中やその前後の交通機関についても、このコロナ禍の影響で、運行本数減・便数減、臨時列車・臨時便の取りやめ、社会的距離の確保のため窓側座席のみの販売など例年のソルラルとは異なりますので、鉄道・バス・航空利用時にはいつも以上に注意が必要です。
<ソルラル期間中のデパート・商店などの営業について>
旧正月の連休期間中(2021年2月11日(木)~14日(日))、大部分のデパートや店舗はソルラル当日の2月12日(金)とソルラル前日/翌日のうちいずれか1日をあわせて2連休、中には最長4連休となるところもあります。またコロナウイルス感染症-19感染拡大防止のため休業あるいは営業時間を短縮するなど各商業施設により対応が異なりますので、訪問する際にはあらかじめ公式ホームページでご確認頂くか、直接お電話でお問い合わせされることをおすすめします。

例年ソルラル連休中数多くの人々が訪れるソウル都心観光スポット

※ 今年2021年はコロナウイルス感染症-19感染拡大防止のため、該当観光地が臨時休業となる場合もあります。訪問前には必ず公式ホームページ等でご確認頂きますようお願いいたします。

ソルラル連休中おすすめのソウル都心観光スポット
南山コル韓屋村 南山コル韓屋村 景福宮 景福宮 ロッテワールドタワー ロッテワールドタワー
三清洞通り 三清洞通り ソウル歴史博物館 ソウル歴史博物館 スターフィールドcoex MALL スターフィールドcoex MALL
国立中央博物館 国立中央博物館 韓国民俗村 韓国民俗村 昌徳宮と後苑(ユネスコ世界文化遺産) 昌徳宮と後苑
(ユネスコ世界文化遺産)
国立国楽院 国立国楽院写真提供:国立国楽院 徳寿宮 徳寿宮 宗廟(ユネスコ世界文化遺産) 宗廟(ユネスコ世界文化遺産)
東大門デザインプラザ 東大門デザインプラザ(DDP) 芸術の殿堂 芸術の殿堂写真提供:芸術の殿堂 明洞 明洞

※上記の内容は2021年1月現在の情報です。今後変更されることがありますのでお出かけ前に必ずご確認ください。

あなたにおすすめ すべて表示
お問い合わせ

観光通訳案内電話1330・LIVE CHAT チャットで韓国観光に関するお問合せ、24時間対応!

KTOライブチャットを開く(インストール不要)

メッセンジャーアプリを開く(要インストール)
top