goto content


Food_Themed_Streets_Guide_Book

Food_Themed_Streets_Guide_Book

h1 Title

print

map
拡大して見る

釜山の地下鉄は、釜山都市鉄道と呼ばれ釜山広域市全域と慶尚南道の一部の地域を運営しています。1985年7月に1号線線が梵魚寺とポムネゴル間を開通し、現在は 1~4号線を釜山交通公社が、釜山-金海軽電鉄を釜山-金海軽電鉄運営(株)が運営しています。

路線図提供:釜山交通公社

釜山交通公社  http://www.humetro.busan.kr/japan(日本語)

■ 釜山都市鉄道の利用方法

●切符売り場

路線図は韓国語と英語で表記してあり、時々漢字も表記しています。釜山都市鉄道の料金は下記の表の通りです。

●運賃

캡션
区分 対象 交通カード使用 1回用乗車券
1区間 2区間 1区間 2区間
一般 19歳以上 1,200ウォン 1,400ウォン 1,300ウォン 1,500ウォン
学生 13~18歳 950ウォン 1,100ウォン 1050ウォン 1,200ウォン
子ども 7~12歳 600ウォン 700ウォン 650ウォン 750ウォン
  • ・ 6歳以下無料
  • ・ 1区間 : 出発駅から10㎞まで
  • ・ 2区間 : 出発駅から10㎞超過
  • ・ 交通カードはcash bee、ハナロカード、ソウル市交通カード(T-money)など使用可能。

●定期乗車券

캡션
区分 購入場所 運賃 備考
1日券 乗車券自動発売機 4,500ウォン 区間および回数
制限なし
7日券 乗車券自動発売機 20,000ウォン 20回まで使用可能
(区間制限なし)
1ヶ月券 乗車券自動発売機 55,000ウォン 60回まで使用可能
(区間制限なし)

※交通カードおよび定期乗車券は別途にカードが必要です。

釜山交通公社ホームページ「料金案内」
http://www.humetro.busan.kr/japan/02/01_01.php(日本語)

■ 乗車券の購入と改札の通り方

●自動券売機での1回用乗車券の買い方

韓国語、日本語、英語、中国語で表示されます。右上にある日本語を選択。

現在地は赤い矢印で示されています(イメージではセンタムシティ駅) 希望の到着地をタッチします。

下の部分にある枚数を選び、金額を投入してください。
※学生や子どもの場合は、枚数上にあるメニューで選択後に枚数を選択。

●改札の通り方

■ 交通カードの購入とチャージ方法

●交通カードの買い方

釜山都市鉄道で購入できる交通カードは、cash beeとハナロカードで、ソウル市交通カード(T-money)は、使用はできますが購入およびチャージはできません。 自動販売機および交通カード自動チャージ機では、cash beeカード(2,000ウォン)を購入でき、交通カード自動販売機(上記写真)では、ストラップ型のハナロカードが購入可能です。

cash beeホームページ http://www.cashbee.co.kr(韓国語)
ハナロカードホームページ http://www.busanhanaro.com(韓国語)

●交通カードのチャージ方法

交通カード自動チャージ機(上記写真)では、韓国語、日本語、英語、中国語で表示されます。カードの購入およびチャージが可能です。

■ サービス施設

ほとんどの駅の改札付近にはロッカー(보관함/ポグァンハム)があります。
利用料金: 1日1,300~3,000ウォン(小・中・大型)

■ 遺失物サービスセンターの案内

遺失物サービスセンターの場所
釜山都市鉄道1・2号線「西面駅」地下1階の顧客サービスセンター内にあり。
運営時間 9:00~18:00 (月~ 金)
問合せ
遺失物サービスセンター +82-51-640-7339、+82-51-804-7339(運営時間内)
釜山都市鉄道1・2号線「西面駅」顧客案内室 +82-51-803-3431(運営時間外)

釜山交通公社ホームページ「遺失物サービスセンターの案内」
http://www.humetro.busan.kr/japan/02/03_01.php(日本語)

■ 障がい者向けの施設

各駅には車椅子リフト、エレベーター、エスカレーター、専用トイレなどがあります。

釜山交通公社ホームページ「障がい者向けの施設」
http://www.humetro.busan.kr/japan/02/04_01_05.php(日本語)

最終更新日:2015年9月10日