テコンドー

h1 Title

KORAIL（韓国鉄道公社）では外国人観光客や韓国在住の外国人を対象に、一定期間内に利用できる統合乗車券を販売しています。旅行区間や乗車回数に関係なく自由に乗ることができ、宿泊費や観光施設入場料割引の特典もあってお得です。詳しい内容は下記をご覧ください。

KRパス
ハッピーレールパス
鉄道・航路セット券

1. KRパス

KRパス(コリアレールパス)とは外国人観光客専用の列車旅行チケットです。外国人観光客は海外販売支店およびKORAIL（韓国鉄道公社）の英語ウェブサイトでKRパスに交換できる引換券（Eチケット）を購入できます。乗車券は韓国の全ての駅で引き換えることができ、一定期間使用することができます。外国人観光客はKTX（高速鉄道）、セマウル号、無窮花号（ムグンファ号）（時間重複しない限り）を重複旅行区間や回数に関係なく自由に乗ることができます。ただし、地下鉄や観光専用列車、ITX青春号はこれに含まれません。

* KRパス購入対象

KRパスは韓国国籍を所有していない外国国籍者と、韓国居住6ヶ月以内の外国人に限り利用できます。ただし、外国の永住権および長期事業の外国認定ビザを持っている韓国人旅行者（在日韓国人を含む）はKRパスを購入できます。韓国の祝祭日（1月1日、旧正月、秋夕）や繁忙期（夏休み）は、KRパスでKTX（高速鉄道）、セマウル号、無窮花号（ムグンファ号）の指定席は利用できないことがあり、その場合は立席となります。

[KRパスの種類と料金]

（単位：ウォン / 1人あたりの料金）

区分	NORMAL 一般		SAVER 団体	YOUTH 学生
区分	大人	子ども(4～12歳）	2~5人	年齢：13～25歳
1日券	58,200	29,100	52,400	46,600
3日券	84,600	42,300	76,100	67,700
5日券	127,000	63,500	114,300	101,600
7日券	160,400	80,200	144,400	128,300
10日券	185,100	92,500	166,600	148,100

• 一般チケット(NORMAL PASS)：満4歳～12歳は大人料金の半額、4歳未満は無料
• 団体チケット(SAVE PASS)：同じ日程で移動される2人～5人の団体旅行客のためのチケット
• 学生パス(YOUTH PASS)：13歳～25歳の国際学生証をお持ちの方

[KRパス利用の流れ]

1. Eチケット（引換券）を購入します

KORAILの英語ホームページでEチケットを購入し、Eチケットを印刷します。EチケットをKRパスに引換え時に決済されます（クレジットカード決済）。予約はこちら（英語）

2. EチケットをKRパスと引き換えます

EチケットをKRパスと引き換える際には、Eチケット、パスポート、クレジットカードを必ずご持参ください。

• EチケットをKRパスに引換えできる主な駅は次の通りです。
KRパスの引換と問い合わせ先仁川国際空港鉄道案内センター +82-32-741-7788、+82-2-3149-2973 ソウル駅 +82-2-3149-2024 釜山駅 +82-51-440-2506	お問い合わせ（8:00～22:00）　 Tel: +82-1599-7777 (英語可) rhy855@korail.com

3. 利用について

KRパスをお持ちの方は、KORAILが運営する列車の一般席を利用できます。KTX、セマウル号、無窮花号（ムグンファ号）は利用できますが、地下鉄や観光列車、ITX青春号は含まれません。
※ 特室……特室価格50％引き
※ KTXシネマ……映画料金7,000ウォン別途

[Eチケットの購入方法]

• KRパスのホームページで、Eチケットを世界中どこでもクレジットカードで購入できます。
こちらをクリック！

[割引サービス]

• ソウル
- ロッテワールド(+82-2-411-2000)：入場料10%割引
- ウリ銀行（ソウル駅支店）両替優待サービス：50%割引（日本円とUSドルのみ可能）
- S roaming（+82-32-743-6467）：レンタル料1日2,700ウォンを「1日1,400ウォン」に割引

• 釜山
- 釜山アクアリウム(+82-51-740-1700)：入場料20%割引

* 注意事項

1. Eチケットは購入日から60日以内にKRパスに引換えなくてはなりません。引換期間が過ぎた場合は自動的にキャンセルとなり、その際キャンセル料金は追加されません。

2. Eチケットは韓国ウォンで表記されるため、韓国でKRパスを引き換える際の為替レートが適用されます。

3. KRパスは記名チケットです。引換券の名前と情報が一致しない第三者に譲渡することはできません。旅行者は必ずパスポートとKRパスの同時提示が必要です。

4. KRパス発券の手続きまでに最低5日を要するため、Eチケットは少なくとも5日前までに決済を完了してください。

5. Eチケットは紛失しても予約したホームページで再発行できますが、KRパスを紛失された場合は再発行できません。

※ 情報提供：KORAIL（韓国鉄道公社）

2. ハッピーレールパス(Happy Rail Pass)

韓国在住の外国人はハッピーレールパスを使えば、KTX、セマウル号、無窮花号（ムグンファ号）など、韓国鉄道公社（KORAIL）で運営するすべての一般列車が一定期間内、乗り放題になります。

[ハッピーレールパスの種類と料金]

（単位：ウォン / 1人あたりの料金）

区分	NORMAL 一般		SAVER 団体	YOUTH 学生
区分	大人	子ども(4～12歳）	2~5人	年齢：13～25歳
2日間	87,000	43,500	78,300	69,600
3日間	102,700	51,300	92,400	82,200
5日間	179,900	89,900	161,900	143,900

• 一般チケット(NORMAL PASS)：満4歳～12歳は大人料金の半額、4歳未満は無料
• 団体チケット(SAVE PASS)：同じ日程で移動される2人～5人の団体旅行客のためのチケット
• 学生パス(YOUTH PASS)：13歳～25歳の国際学生証をお持ちの方。

[ハッピーレールパス利用の流れ]

1. Eチケット（引換券）を購入します

KORAILの英語ホームページでEチケットを購入します。ハッピーレールパスを購入後、使用前であればキャンセルおよび返金が可能で、手数料はかかりません。予約はこちら（英語）

2. Eチケットをハッピーレールパスと引き換えます

Eチケットをハッピーレールパスに引き換える際には、Eチケット、パスポート、クレジットカードを必ずご持参ください。

• Eチケットをハッピーレールパスに引換えできる主な駅は次の通りです。
ハッピーレールパスの引換と問い合わせ先仁川国際空港鉄道案内センター +82-32-741-7788、+82-2-3149-2973 ソウル駅 +82-2-3149-2024 釜山駅 +82-51-440-2506	お問い合わせ（8:00～22:00）電話：+82-1599-7777 (英語可) Eメール:rhy855@korail.com

3. 利用について

ハッピーレールパスをお持ちの方は、KORAILが運営する列車の一般席を利用できます。KTX、セマウル号、無窮花号（ムグンファ号）は利用できますが、地下鉄や観光列車は含まれません。
※ 特室……特室価格50％引き
※ KTXシネマ……映画料金7,000ウォン別途

3. 鉄道・航路セット券

コリアレールパス & ビートルパス(KR Pass & Beetle Pass)

このチケットは韓国鉄道パス（5日間・7日間）とビートルパス（福岡～釜山間ビートル往復乗船券）がセットになったお得なチケットです。日本でのみ購入可。
* チケット購入場所：ビートル予約案内センター（+81-92-281-2315）

韓日共同乗車券（日韓共同きっぷ）

JRのチケット＋日本と韓国（下関⇔釜山、福岡⇔釜山）をつなぐフェリー（ビートルまたは関釜フェリー）＋韓国の鉄道チケット（KOREA RAIL）がセットになったチケットです。片道と往復の2種類があり、日本と韓国で販売しています。（国籍に関係なく購入可、日韓での販売価格は異なります）

* 割引内容：JR 9～30%、高速船（ビートル、関釜フェリー） 30%、KTX 30%（合計金額での割引率は約30％）
* チケット購入場所
KORAIL観光開発（+82-2-362-7722）
インターネット予約　http://www.korailtours.com/kj_join/kt_index.asp（日本語あり）

最終更新日：2012年4月12日