• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Prev Next

• 概要
  概要
  1998年4月18日に開館した「南山コル韓屋村（ナムサンゴルハノクマウル）」は、総面積79,934平方メートル（24,180坪）の敷地内に、伝統韓屋5棟、伝統工芸展示館、泉雨閣、伝統庭園、ソウル南山国楽堂、タイムカプセル広場などがあります。1994年にソウル定都600周年記念事業の一環として作られたタイムカプセル広場と南山コルの趣を考慮して作られた伝統庭園、またソウル各所にあった伝統家屋5棟を移転、復元した韓屋村から成っており、これは南山コルの本来の姿を蘇らせる事業の一環として作られたものです。
  南山コル韓屋村の一番奥に位置するタイムカプセル広場には、ソウル市民の生活の様子を垣間見ることができる600個の品々がタイムカプセルに入れられて、地下15メートルに埋められています。このタイムカプセルは400年後の2394年に開けられる予定です。タイムカプセル広場に沿って下りてきた所に広がる伝統庭園は、南山の地形を活かし緩やかな丘陵地と渓谷を作り、松などが植えられ、楼閣と遠くに広がるソウル市内の景色を通してソウルの過去と現在の姿を感じることができます。
  韓屋村にある韓屋は、鐘路区三清洞の「五衛将・金春栄の旧屋」、鐘路区寛勲洞の「駙馬都尉・朴泳孝旧屋」、鐘路区玉仁洞の「純貞孝皇后尹氏の実家」、東大門区祭基洞の「海豊府院君・尹澤栄の斎室」、中区三角洞の「都辺首・李承業の旧屋」の5棟の韓屋を移転、復元したものです。これらのうち、建物の移転が困難なほど老朽化が進んでいた純貞孝皇后尹氏の実家のみ新しい資材を使用して復元をし、他の4棟は全て建物をひとつずつ分解して移転しました。また再利用が不可能な木材は雪嶽山の松の木で代替しました。
  「純貞孝皇后尹氏の実家」では、韓国式礼儀作法の講習や工芸、「海豊府院君・尹澤栄の斎室」では書道や漢詩、絵画などの伝統文化の講義が行われます。「駙馬都・朴泳孝旧屋」では、韓国の舞踊やパンソリなどの伝統音楽の公演が行われ、「五衛将・金春栄の旧屋」では、伝統工芸や芸能の技術を伝承と普及を目的とした無形文化財の試演や公演が行われます。また、「都辺首・李承業の旧屋」は伝統茶屋として使用されています。また、工芸展示館では、民画、刺繍、螺鈿漆器などの作り方を再現し、各種工芸品も展示、販売されています。
  
  伝統家屋
  
  1）五衛将・金春栄の旧屋
  朝鮮時代末期、五衛将の官職にあった金春栄が1890年代に建てたもので、鐘路区三清洞から移転しました。重の軒に仕上げるなど、全体的に庶民住宅の様式を示していますが、内房（アンパン、母屋の主になる部屋）の外壁と、外の通りに面している部分の壁に煉瓦を積んで防火壁を組んでいるところが特徴です。
  
  2）都辺首・李承業の旧屋
  興宣大院君によって景福宮が改築された際、都辺首（棟梁）を務めた李承業が1860年代に建てた建物で、中区三角洞にあったものを移転しました。今は母屋（アンチェ）と舍廊房（サランチェ（客間）がある棟）だけが残っています。母屋は「丁」の字の形をしており、舍廊房は「ㄴ」の字の形をしています。前後の面の屋根の形が異なる形で作られているのが特徴的です。
  
  3）海豊府院君・尹澤栄の斎室
  朝鮮第27代王の純宗の義父である海豊府院君・尹澤栄が、娘の尹妃が東宮継妃になり、昌徳宮に入る時に建てたものです。東大門区祭基洞にあったものを移転し、全体の雰囲気は住宅用というよりは祭祀用にふさわしい造りになっています。
  
  4）寛勲洞 閔氏家屋
  ソウルの八大家のひとつに挙げられているこの家屋は、 朝鮮第25代王哲宗の後宮・淑儀范氏の娘・永恵翁主の夫である朴泳孝が住んだ家で、鐘路区寛勲洞にあったものを移転しました。開城（ケソン）を中心とする地方独自の作りをしており、ソウルでは珍しい形の住宅です。長台石を使用した基壇（建物の基礎となる壇）に7列の架構、6間の台所などから、当時の大家の面影を感じることができます。
  
  休業日
  月曜日
  
  利用時間
  4月～10月9:00～21:00
  11月～3月9:00～20:00
  ※伝統庭園開放時間：24時間
  
  駐車施設
  ソウル市公営駐車場、大韓劇場駐車場、東国大映像センター駐車場
  ※南山コル韓屋村は駐車場が狭いため、できる限り公共交通機関を利用
  
  入場料
  無料
  
  
• 観光地

  • 

    ソウル南山国楽堂（서울남산국악당）

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 劇場
    南山コル韓屋村にある「ソウル南山国楽堂（ソウルナムサングガクダン）」は、2007年11月に開館した伝統家屋で国楽を楽しめる国楽専用公演場です。 ソウル南山国楽堂は、330席の規模で音響や照明、舞台設備など国楽公演に適した最適の施設を持ち、電気音響を使用しないで伝統国楽の自然音響を...

  • 

    コリアハウス（한국의집）

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 劇場
    コリアハウス（韓国の家）は朝鮮時代の宮中に設置された学問の研究機関・集賢殿の学者であった朴彭年（パク・ペンニョン）の私邸であったところで、国家無形文化財の大木匠・申鷹洙（シン・ウンス）氏が景福宮の慈慶殿（チャギョンジョン）を手本にし1980年に建築、翌1981年にオープンしました...

  • 

    泉標ヘリテージスペース&知味園
    （샘표 헤리티지스페이스 & 지미원）

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 産業観光地
    泉標とともに醤の味をそのまま生かす 泉標（セムピョ）ヘリテージスペースは韓国の食文化の変遷とともに歩んできた泉標食品の歴史を知ることができる展示スペース。併設の知味園（ジミウォン）は醤類を素材にしたレシピ開発、食材料研究、新製品及びテストなどさまざまな食品研究を行なっています。 ...

  • 

    南山芸術センター（남산예술센터）

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 劇場
    2009年9月、ソウル市の創作空間として再オープンした南山（ナムサン）芸術センターは、創作初演中心の現代演劇制作劇場、時代の鼓動が感じられる同時代公演場、さまざまな実験が可能な劇場を目指し、劇場ならではの色彩と特性を改めて確立しました。 南山芸術センタードラマセンターは、韓国初の...

  • 

    南山公園（ソウル）（남산공원（서울））

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 公園
    南山（ナムサン）公園はソウル都心に位置しています。Nソウルタワーや南山ケーブルカーなどの施設利用、散歩、運動、休息などさまざまな活動が可能な余暇生活の中心地です。

• 宿泊

  • 

    ホテルPJ（호텔PJ）

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 観光ホテル
    ホテルPJがある乙支路4街エリアは様々な公共交通機関があり、明洞、南大門、東大門、南山、仁寺洞、弘大、大学路などへ行くのに便利です。272室の客室があり、レストラン、カフェ、大・中・小の宴会場、ビジネスセンターなどの付帯施設があります。

  • 

    明洞ゲストハウス「コモ」[韓国観光品質認証] (명동게스트하우스 꼬모 [한국관광 품질인증/Korea Quality])

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : ゲストハウス
    ソウル地下鉄4号線ミョンドン（明洞）駅から徒歩3分のゲストハウス。外国人旅行客がとくに訪問する宿で、英語と中国語上手のスタッフが案内をしている。荷物預かりサービスを無料で提供するので、入室前や退室後の時間が充実に活用できる。 コモはゲストハウスだが、4階建てで規模がかなり大きい。...

  • 

    世宗ホテル（세종호텔）

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 観光ホテル
    世宗ホテルはショッピングと観光、ビジネスの中心地である明洞に位置しています。四季ごとに自然の美しい姿を見せる南山と、それと対象的な賑やかな繁華街の両方が徒歩圏内にあるのも魅力のひとつです。仁川国際空港から約1時間の距離にある世宗ホテルはソウル地下鉄4号線「明洞（ミョンドン）駅」1...

  • 

    ソウルプリンスホテル（서울프린스호텔）

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 観光ホテル
    ソウルプリンスホテルは、ソウルの繁華街・明洞（ミョンドン）にあり、交通アクセスが便利です。明洞をはじめ南大門市場、東大門市場といったショッピング街がそばにあり、ショッピングを楽しむ観光客をはじめビジネス客も利用しやすい都心型ホテルです。 ホテルの前に聳える南山（ナムサン）は青々と...

  • 

    グランドアンバサダーソウル（그랜드 앰배서더 서울）

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 観光ホテル
    「グランドアンバサダーソウル（GRAND AMBASSADOR SEOUL）」は、1955年10月にオープンした最高級のビジネスホテルです。韓国ホテルの歴史の先頭に立ち、民間外交使節の役目を十分に果たし、1989年グローバルホテルチェーンであるフランスのAccorグループとの提携...

• レストラン

  • 

    コリアハウス（한국의 집）

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 韓国料理
    ソウルの中心にある「コリアハウス（ハングゲジプ）」は、宮廷料理だけでなく、伝統芸術公演・伝統文化体験・伝統婚礼など、韓国の美を感じ、楽しむことのできる複合文化空間として、内外の観光客に人気のスポットです。 「コリアハウス」の宮廷料理は、朝鮮王朝宮廷料理技能保有者である韓福麗先生の...

  • 

    筆洞麺屋（필동면옥）

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 韓国料理
    「筆洞麺屋（ピルドンミョノク）」の冷麺は平壌冷麺で、コクがありすっきりとしたスープに歯ごたえのある麺がよく合います。冷麺の他、平壌式マンドゥ（餃子）もお店の代表的なメニューとなっています。

  • 

    ワンシブリイモネゴブチャン
    (왕십리이모네곱창 충무로국민은행골목)

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 韓国料理
    ソウル特別市チュンムロ駅の近くに位置した韓食専門店です。代表的なメニューは牛コプチャンです。韓国式ホルモン焼き専門店です。

  • 

    忠武路チュクミプルコギ（충무로 쭈꾸미 불고기）

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 韓国料理
    40年の伝統を誇る、炭焼きのイイダコプルコギ店です。味付けされたイイダコは辛さの中に深い味わいがあります。

  • 

    ギェリムマヌルダル（계림마늘닭）

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 韓国料理
    ソウル特別市チュンムロ駅の近くに位置した韓食専門店です。鶏肉のピリ辛スープ料理をお出しするお店です。代表的なメニューは鶏肉の炒め煮です。

• ショッピング

  • 

    コリアハウス サランカフェ＆アートショップ（한국의집 사랑 카페앤아트샵）

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 工芸、工房
    韓国文化財財団は商品の開発を通じた伝統工芸の伝承保存および伝統文化の国内外への情報発信を行うのと同時に、韓国文化をグローバルに商品化する主導的役割を果たしています。韓国文化財財団で開発した伝統文化商品は、伝統的なデザインをもとに韓国的な造形美を活かし伝統的な工芸技法に忠実に作り上...

  • 

    カナ眼鏡院（明洞2号店）（가나안경원（명동2호점））

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 専門商店街
    「カナ眼鏡院」は、迅速、正確、低価格をモットーとし、高級製品を手頃な価格で販売しています。韓国産製品から外国の最高級製品まで多種多様なデザインの眼鏡を取り揃えており、選ぶ楽しさもふくらみます。正確に検眼をしてから20～30分ほどで眼鏡ができあがります。

  • 

    明洞マート [韓国観光品質認証] (명동마트 [한국관광 품질인증/Korea Quality])

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 観光記念品店
    韓国を訪問する外国人観光客が主に利用するスーパーマーケット。ソウル市中区ミョンドン駅8番出口から徒歩1分で、繁華街の明洞にあるため、すぐに見つかる。シニルビル別館の地下1階にある。 普通のスーパーマーケットで販売する商品ではなく、外国人の好みに合った韓国食料品、化粧品、日用品、記...

  • 

    NATURE REPUBLIC（明洞ワールド店）（네이처리퍼블릭（명동월드점））

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 専門商店街
    2009年3月31日に発足した化粧品ブランド「Nature Republic（ネイチャーリパブリック）」は、ブランド名が掲げているように新概念の自然主義化粧品を人々に伝えることによって、現代人のライフスタイルを健康に美しくする自然主義ビューティーブランドです。神秘的な自然の効能を...

  • 

    SPAO（スパオ）（明洞店）（스파오（명동점））

    エリア : ソウル特別市 中区
    カテゴリー : 専門商店街
    スパオはカジュアル、メンズウェア、レディースウェア、子供服、アウトドアウェア、ランジェリー、雑貨などあらゆる種類の商品を扱うグローバルファッションブランドショップです。SMエンターテイメントと共同でスターマーケティングを行っており、デザイナーのチャン・グァンヒョと共同企画のコラボ...

• アクセス

Visit Koreaでは、ここで紹介した情報に関する直接的・間接的な損害について一切責任を負いかねます。