2021年6月22日 (火) 20:37 (KST +0900) 韓国 ソウル

imagine your korea

トピックス

トピックス

そうだ、安東へ行こう KTX‐イウム号で行く安東名所めぐり

  • Tag etc Food History Tour Trend
  • 日付2021/06/10
  • Hit379
晩休亭

韓国の旅といえば、みなさんはどんな旅を連想するでしょうか。おいしいものを食べ歩くグルメ旅やショッピング、ソウルの観光名所を巡る旅など、人それぞれ十人十色かと思います。
もし韓国の古き良き伝統を求めて韓国を旅したいとお考えなら、ぜひおすすめしたいのがここ、韓国南東部・慶尚北道(キョンサンプクド)の安東(アンドン)。
安東は「韓国精神文化の都」と呼ばれ、朝鮮時代の儒教文化が今に受け継がれている美しい自然に囲まれた地方都市です。
今年2021年1月5日には、KORAIL中央線・西原州(ソウォンジュ)~堤川(チェチョン)間などの新線開通にともない新規投入された新型高速列車・KTX-イウム号が、ソウルの東の玄関口・清涼里(チョンニャンニ)駅~安東駅間で営業運転を開始、最速2時間で安東まで行けるようになり、ソウル首都圏からも気軽に旅することができるようになりました。
今回は新型KTXの営業運転開始で便利になった安東のさまざまな観光スポットを巡る旅に皆様をご招待します。

KTX-イウム号&安東駅

KTX-イウム号最後尾(上)とイウム号の優等室車内(下) (提供:KORAIL)
  • KTX-イウム号最後尾(上)とイウム号の優等室車内(下) (提供:KORAIL)
  • KTX-イウム号最後尾(上)とイウム号の優等室車内(下) (提供:KORAIL)

今年1月5日(火)営業運転を開始したKORAIL中央線のKTX-イウム号は、ソウル特別市の清涼里と安東を2時間で結ぶ高速列車です。停車駅は、清涼里、楊平(ヤンピョン)、西原州、原州、堤川、丹陽(タニャン)、豊基(プンギ)、栄州(ヨンジュ)、安東の各駅で、楊平・西原州・丹陽・豊基の各駅は一部列車のみ停車します。

KTXイウム営業開始より一足早く新駅に移転した新しい安東駅

またKTX-イウム号の営業運転開始に先立ち、イウム号の終点駅・安東駅も昨年2020年12月17日、新駅に移転、新しい駅舎には安東観光案内所、コンビニ、レンターカーカウンターなどがオープンしました。
なお、新・安東駅は旧・安東駅よりも河回村など安東のさまざまな観光スポットに近くなり、鉄道で安東を訪れる方には大変便利になりました。

More info

  • KTX-イウム号
  • ☞ 営業運転開始日:2021年1月5 日(火)
  • ☞ 営業運転区間:KORAIL中央線清涼里駅~安東駅(2021年6月現在)
    ※中央線を走るKTX-イウム号は将来的には釜山広域市のKORAIL東海線・釜田線釜田駅まで営業運転する計画があります。この他、ソウル駅からKTX江陵線とKTX中央線の車両を連結し、江陵線と中央線の分岐駅・西原州駅で切り離し、江陵・安東方面へとそれぞれ運転する計画もあります。
  • ☞ KORAIL中央線・KTX-イウム号停車駅:清涼里~楊坪~西原州~原州~堤川~丹陽~豊基~栄州~安東
    ※ 楊平・西原州・丹陽・豊基の各駅は一部列車のみ停車します。
    ※KTX-イウム号の詳しい運賃・時刻表はKORAILホームページ「列車運賃及び時間表(열차운임 및 시간표)」(韓国語・エクセルファイル)でご確認いただけます。運賃は「KTX運賃表(KTX 운임표)」の「清涼里~安東(청량리~안동)」タブを、時刻表は「KTX時間表(KTX 시간표)」の「中央線(중앙선)」(時刻表)のタブをご覧ください。
  • KORAIL中央線・安東駅(新駅)
  • ☞ 所在地:慶尚北道 安東市 松峴洞 648(경상북도 안동시 송현동 648)
    ※韓国観光公社日本語ホームページ「韓国地図」で「安東駅」と入力の上、位置をご確認ください(旧・安東駅の位置についても「旧安東駅」と入力すると、地図上で確認できます)。
  • ☞ 主な施設:観光案内所、コンビニ、カフェ、レンタカーカウンターなど

月映橋

月映橋

月映橋は橋板や欄干が木でできた人道橋で、全長387m、幅3.6mと韓国で最も長い木橋です。

月映橋

「月映橋(ウォリョンギョ/ウォルヨンギョ)」という名称は、安東市民によるネーミング公募作322点の中から選ばれ命名されました。

韓国観光公社選定「夜間観光100選」にも選ばれた月映橋の夜景

この月映橋は韓国観光公社が選定した「夜間観光100選」にも選ばれ、その名の通り、月が水面に映る月夜の景色が美しい場所です。

月映橋にある月映亭(上)と黄布帆船(左下)、月映橋全景(右下)
  • 月映橋にある月映亭(上)と黄布帆船(左下)、月映橋全景(右下)
  • 月映橋にある月映亭(上)と黄布帆船(左下)、月映橋全景(右下)

月映橋のちょうど真ん中には月映亭(ウォリョンジョン)という東屋があり、SNS映えするスポットとして人気の場所です。また安東ダム下流域の素晴らしい自然の風景を楽しめる黄布帆船(ファンポトッペ)もおすすめです。

More info

  • 月映橋
  • ☞ 所在地:慶尚北道 安東市 象牙洞 一帯(경상북도 안동시 상아동 일대)
  • ☞ アクセス:KORAIL中央線安東駅・安東バスターミナルからタクシーで約20分(約12km)
  • ☞ 利用時間:開放型観光地
    ※ 月映橋噴水は4月から10月末までの土・日、12時・14時・18時・20時から10分間稼働します。また7月から9月までは平日も1日4回稼働します。
  • ☞ 利用料金:
    ・入場料:入場無料
    ・黄布帆船;大人・青少年 8,000ウォン、子ども 5,000ウォン
    ・ムーンボート:1艘(3人乗り)28,000ウォン

洛江ムルキル公園

洛江ムルキル公園
  • 洛江ムルキル公園
  • 洛江ムルキル公園

洛江(ナッカン)ムルキル(水の道)公園はインスタグラムなどでたびたび取り上げられるSNS映えするホットプレイス。公園自体はあまり大きくありませんが、新緑の木々が生い茂り、異国情緒あふれる噴水や滝、シートを敷いてピクニックができる場所などがあり、初夏のこの時期におすすめの公園です。

  • 洛江ムルキル公園
  • 洛江ムルキル公園
  • 洛江ムルキル公園

洛江ムルキル公園で最高の一枚を撮りたい方には、平日午前中の早い時間帯がおすすめ。ここ数年、SNS映えする名所として有名となり、写真を撮るのに順番待ちをしなければならないほど人々であふれることもありますので、余裕をもってお気に入りの写真を撮りたい方はちょっと早めに訪れてみましょう。中でも人気のあるスポットは、噴水をバックに池の飛び石の上に立って撮影するスポット・チンゴムタリキル(飛び石の道)や、デッキロード、森の中の庭園などです。

More info

  • 洛江ムルキル公園
  • ☞ 所在地:慶尚北道 安東市 象牙洞 423(경상북도 안동시 상아동 423)
  • ☞ アクセス:KORAIL中央線安東駅・安東バスターミナルからタクシーで約25分(約13km)
    ※韓国観光公社日本語ホームページ「韓国地図」で「トンマッコル生態蓮池」と入力の上、位置をご確認ください。洛江ムルキル公園はトンマッコル生態池(生態蓮池)の南を走る道の南向こう、蛇行する道に囲まれたエリア内にあります。
  • ☞ 利用時間:開放型観光地
  • ☞ 利用料金:入場無料

河回村&芙蓉台

 安東河回村
  • 安東河回村
  • 安東河回村

安東河回村(安東河回マウル)は、書院や亭子(東屋)など韓国の昔ながらの伝統韓屋が軒を連ねる村。安東河回村にある伝統韓屋や家屋の配置からは朝鮮時代当時の社会構造や独特な儒教文化を読み取ることができ歴史的価値が高いことから、2010年、安東河回村は「韓国の歴史村:河回と良洞」としてユネスコ世界遺産(文化遺産)に登録されました。

  • 河回村側から眺めた芙蓉台
  • 願いが叶えられるという三神堂神木
  • 河回村トルダムキル(石塀の道)

「河回(ハフェ)」という名称は、村を囲むように洛東江(ナクトンガン)の流れが蛇行していることに由来しています。

 河回別神グッ仮面劇常設公演場

河回村を訪れたなら、ぜひとも観覧していただきたいのが、河回別神グッ仮面劇常設公演
河回別神グッ仮面劇はおよそ800年もの間、ここ安東で継承されてきた韓国伝統の仮面劇で、安東の歴史や世相を反映した内容となっています。河回別神グッ仮面劇の公演は毎日午後2時から3時までの1時間、河回村内にある常設公演場で行われ、海外からの観光客向けに日本語をはじめ英語・中国語による解説もあります。

芙蓉台(上)、芙蓉台から見た河回村全景(下)
  • 芙蓉台(上)、芙蓉台から見た河回村全景(下)
  • 芙蓉台(上)、芙蓉台から見た河回村全景(下)

悠々と流れる洛東江を挟んで河回村の向こう側には、風光明媚な場所として有名な芙蓉台もあり、河回村まで来たらぜひ訪れてみたい場所。
河回村側から川向うの芙蓉台の絶景を眺めたら、まず車でおよそ10分ほど離れたところにある花川書院に行ってみましょう。この花川書院は芙蓉台に上る道すがらにある書院で、朝鮮時代前期の文臣・金雲龍(キム・ウニョン)の儒学における功績を称えるため地元安東の儒学者らが建てた書院です。花川書院の先をさらに進んで行くと、洛東江縁にある芙蓉台の高台にたどり着きます。芙蓉台の絶壁の上からは対岸にある河回村全体がよく見えます。

More info

  • 安東河回村
  • ☞ 所在地:
    慶尚北道 安東市 豊川面 河回宗家キル 2-1(경상북도 안동시 풍천면 하회종가길 2-1)
    ※ 上記所在地は安東河回村総合案内所の道路名住所
  • ☞ アクセス:
    KORAIL中央線安東駅・安東バスターミナルからタクシーで約20分(約22km)
  • ☞ 利用時間:夏期9:00~18:00, 、冬期 9:00~17:00
    ※河回村別神グッ仮面劇常設公演:
    1・2月  毎週土・日曜日 午後2時~3時
    3~12月 毎週火~日曜日及び祝日 午後2時~3時
  • ☞ 入場料金:大人(満19歳~満64歳)5,000ウォン、青少年(満13歳~満18歳)2,500ウォン、子ども(満7歳~満12歳)1,500ウォン、満65歳以上 入場無料
    ※河回村別神グッ仮面劇常設公演は無料でご観覧いただけます。
  • ☞ 主な河回村内の観光地:河回世界仮面博物館、三神堂神木(保護樹)、忠孝堂など
  • ☞ 主な周辺観光地:屏山書院(ユネスコ世界遺産(文化遺産)「韓国の書院」2019年登録)、陶山書院(同2019年登録)、鳳停寺(同「山寺、韓国の山地僧」2018年登録)など
  • ☞ 公式ホームページ:http://www.hahoe.or.kr (日本語・韓国語・英語・中国語・ドイツ語・フランス語)
  • 芙蓉台
  • ☞ 所在地:慶尚北道 安東市 豊川面 広徳ソルバッキル72(경상북도 안동시 풍천면 광덕솔밭길 72)
  • ☞ アクセス:KORAIL中央線安東駅 ・安東バスターミナルからタクシーで約20分(22km)
  • ☞ 利用時間:開放型観光地
  • ☞ 利用料金:入場無料

晩休亭

 晩休亭
  • 晩休亭の一本橋
  • 晩休亭の一本橋

晩休亭はイ・ビョンホン、キム・テリ主演のドラマ『ミスターサンシャイン』のロケ地としても有名です。
名称の晩休亭は「晩年に休む亭子」という意味で、朝鮮時代前期の文臣・金係行(キム・ゲヘン=1431~1517年)が読書や学問に勤しむ場所として1500年ごろに建てられた建物です。

 晩休亭の一本橋
  • 晩休亭の一本橋
  • 晩休亭の一本橋

渓谷の盤石の上を流れる清水、奇岩絶壁を流れ下る松巌(ソンアム)瀑布の勇壮な風景、そして松の香りがすがすがしい松林。そんな素晴らしい自然の中で憩いのひと時を過ごせば、日ごろのストレスもどこかへいってしまいます。晩休亭の締めには、『ミスターサンシャイン』の主人公のように、一本橋の上で記念の一枚を撮ることもお忘れなく。

More info

  • 晩休亭
  • ☞ 所在地:慶尚北道 安東市 吉安面 黙渓下里キル 4(경상북도 안동시 길안면 묵계하리길 42)
  • ☞ アクセス:KORAIL中央線安東駅 ・安東バスターミナルからタクシーで約30分(40km)
  • ☞ 利用時間:開放型観光地
  • ☞ 利用料金:入場無料

安東のグルメ

 ホッチェサパプ(上)、ホッチェサパプビビンバ(左下)、安東シッケ(右下)
  • ホッチェサパプ(上)、ホッチェサパプビビンバ(左下)、安東シッケ(右下)
  • ホッチェサパプ(上)、ホッチェサパプビビンバ(左下)、安東シッケ(右下)

安東まで来たからには地元・安東の郷土料理も楽しんでみましょう。安東最初のお食事は食卓いっぱいに様々な料理が出てくるホッチェサパプはいかがでしょうか。このホッチェサパプ、諸説ありますが、祖先の祭祀・チェサの時にお供えしたお供え物を、祭祀が終わった後にビビンバなどにして食べたことから始まったと言われる安東ならではの伝統料理です。実際の食堂では、祭祀料理と同じ食材を用い作られた料理がテーブルに所狭しと並べられます。
また食事の締めに出される安東でしか味わえない安東シッケは、もち米のおこわ、大根の千切り、コチュカル(唐辛子粉)、生姜汁、ヨッキルムと呼ばれる麦芽糖を溶かした水などを加え発酵させ、酸味のきいた味わいが特徴の飲み物です。

安東チムタクと安東塩サバ定食、マンモスベーカリー(下)
  • 安東チムタクと安東塩サバ定食、マンモスベーカリー(下)
  • 安東チムタクと安東塩サバ定食、マンモスベーカリー(下)

また安東で忘れてはならないのが、これ、安東名物の絶品・鶏料理、安東チムタク。安東旧市場内の「安東チムタク通り」には、安東チムタクのお店が軒を連ね、おいしい安東チムタクを楽しむことができます。鶏肉に、ジャガイモ、長ネギなどの野菜、サツマイモでんぷんで作った麺・タンミョンなどが加わり、醤油ベースのたれで煮込み鷹の爪でピリッとした辛さを加えた安東チムタクは、日本からの観光客の方にもおすすめの一品です。
お肉はちょっと苦手だけど魚なら、という方には、地元・安東伝統の手法で塩振りされた塩さば「安東カンコドゥンオ」がおすすめ。焼きたての安東カンコドゥンオはおかずなしでも箸が進むほどの美味しさで、安東に来たらぜひ食べていただきたい料理のひとつです。
おいしい料理を食べた後は、「2011年ミシュランガイド」にも載ったこともある「マンモスベーカリー(マンモス製菓)」でデザートをどうぞ。安東を代表する有名店で、クリームチーズパンや柚子パウンドが大人気。安東の旅の締めにいかがでしょうか。

More info

  • ホッチェサパプ
  • ☞ おすすめのお店:カチクモンチプ、味50年ホッチェサパプなど
    ※おすすめのお店は安東観光ホームページ(http://www.tourandong.com/public/sub3/sub1.cshtml・韓国語)掲載のお店です。ただし安東観光ホームページに掲載の「安東民俗飲食の家」は、味(マッ)50年ホッチェサパプと名称変更しています。
  • 安東チムタク通り
  • ☞ 所在地:慶尚北道 安東市 繁栄キル 30 一帯(경상북도 안동시 번영길 30 일대)
  • ☞ アクセス:
    ・KORAIL中央線安東駅・安東バスターミナルからタクシーで約10分(約6km)
    ・安東バスターミナルの西横の大通りにある「安東ターミナル」バス停(安東駅からは1番出口を出て横断歩道を安東ターミナル側に渡ったところにあるバス停)から11番(「シントン医院(신통의원)」バス停下車、徒歩3分)、0番・1番・3-1番・276番(「安東初等学校(안동 초등학교)」バス停下車、徒歩7分)、0-1番・2番(安東教会前(안동교회앞)バス停下車、徒歩4分)の各バス乗車。
    ※韓国観光公社日本語ホームページ「韓国地図」で「安東チムタク横丁」と入力の上、位置をご確認ください。。
  • ☞ メニュー:チムタク 20,000ウォン~30,000ウォン台(4人前)
    ※ 店舗により値段は異なりますので各店舗に直接お問合せください。
  • 安東塩さば定食(カンコドゥンオ定食)
  • ☞ おすすめのお店:両班(ヤンバン)パプサン、 木石園(モッソグォン)ガーデンなど
    ※おすすめのお店は安東観光ホームページ(http://www.tourandong.com/public/sub3/sub1.cshtml・韓国語)掲載のお店です。
    ※上記のおすすめのお店は韓国観光公社日本語ホームページ「韓国地図」で位置をご確認いただけます(ただし両班パプサンは「両班パッサン」で検索)。
  • マンモスベーカリー(マンモス製菓)本店
  • ☞ 所在地:慶尚北道 安東市 文化広場キル 34(경상북도 안동시 문화광장길 34)
  • ☞ アクセス:
    ・KORAIL中央線安東駅・安東バスターミナルからタクシーで約15分(約6km)
    ・安東バスターミナルの西横の大通りにある「安東ターミナル」バス停(安東駅からは1番出口を出て横断歩道を安東ターミナル側に渡ったところにあるバス停)から11番(「シントン医院(신통의원)」バス停下車、徒歩6分)、0番・1番・80番・276番(「教保生命(교보생명)」バス停下車、徒歩6分)、0-1番(「安東医療院(안동의료원)」バス停下車、徒歩7分)、2番(「農協(농협)」バス停下車、徒歩3分)の各バス乗車。
    ※韓国観光公社日本語ホームページ「韓国地図」で「マンモス製菓 本店」と入力の上、位置をご確認ください。なお、地図上に表示される地番住所(慶尚北道 安東市 南部洞 164-1)と上記所在地は同一の場所です。
  • ☞ 営業時間:08:30~22:00・ソルラル(旧暦1月1日)及び秋夕(旧暦8月15日)当日のみ休み
  • ☞ 主なメニュー:クリームチーズパン 2,300ウォン、柚子パウンド 13,000ウォン、ハッピーピーナッツミルクシェイク 3,000ウォン
  • ☞ 公式ホームページ:http://mammoth-bakery.com (韓国語)
  • 韓国観光案内電話+82-2-1330 (日本語・韓国語・英語・中国語・ロシア語・ベトナム語・タイ語・マレー/インドネシア語)
    ※韓国観光公社VISITKOREAホームページ、外国語モバイルアプリ『VISITKOREA』、観光通訳案内電話1330専用アプリ『1330 Korea Travel Hotline』の画面下にある赤いアイコン「LIVE CHAT」をクリックすると、チャット形式(文字ベース)で韓国観光に関するお問い合わせも可能です。「LIVE CHAT」に関する詳しい内容はこちらをご覧ください。

※上記の内容は2021年6月現在の情報です。今後変更されることがありますのでお出かけ前に必ずご確認ください。

あなたにおすすめ 18 すべて表示
天然記念物センター(大田)(천연기념물센터(대전))

観光スポット>カテゴリー

天然記念物センター(大田)(천연기념물센터(대전))

もっと見る

景福宮(경복궁)

観光スポット>カテゴリー

景福宮(경복궁)

もっと見る

付岩洞・ぶらりちい散歩

旅行>トピックス

付岩洞・ぶらりちい散歩

もっと見る

首都ソウルで城郭を歩く、歴史と文化に触れる小旅行~漢陽都城

旅行>トピックス

首都ソウルで城郭を歩く、歴史と文化に触れる小旅行~漢陽都城

もっと見る

益善洞でぶらり路地裏めぐり

旅行>トピックス

益善洞でぶらり路地裏めぐり

もっと見る

海外からの観光客に大人気!<br>必須お土産  itアイテム!

観光スポット>トピックス

海外からの観光客に大人気!
必須お土産 itアイテム!

もっと見る

明洞(명동)

観光スポット>カテゴリー

明洞(명동)

もっと見る

牛島 珊瑚海岸(西浜白沙)(우도 산호해변(서빈백사))

観光スポット>カテゴリー

牛島 珊瑚海岸(西浜白沙)(우도 산호해변(서빈백사))

もっと見る

天然記念物センター(大田)(천연기념물센터(대전))

観光スポット>カテゴリー

天然記念物センター(大田)(천연기념물센터(대전))

もっと見る

景福宮(경복궁)

観光スポット>カテゴリー

景福宮(경복궁)

もっと見る

付岩洞・ぶらりちい散歩

旅行>トピックス

付岩洞・ぶらりちい散歩

もっと見る

首都ソウルで城郭を歩く、歴史と文化に触れる小旅行~漢陽都城

旅行>トピックス

首都ソウルで城郭を歩く、歴史と文化に触れる小旅行~漢陽都城

もっと見る

益善洞でぶらり路地裏めぐり

旅行>トピックス

益善洞でぶらり路地裏めぐり

もっと見る

全ての瞬間が君だった。<br>人気ドラマ『キム秘書はいったい、なぜ?』ロケ地探訪

観光スポット>トピックス

全ての瞬間が君だった。
人気ドラマ『キム秘書はいったい、なぜ?』ロケ地探訪

もっと見る

韓国の旅情報が凝縮!<br>あなたのスマートトラベルマネージャー、<br>VISIT KOREAアプリ。

観光スポット>トピックス

韓国の旅情報が凝縮!
あなたのスマートトラベルマネージャー、
VISIT KOREAアプリ。

もっと見る

全州・ちょい住み感覚日帰りの旅!

観光スポット>トピックス

全州・ちょい住み感覚日帰りの旅!

もっと見る

北村韓屋村(북촌한옥마을)

観光スポット>カテゴリー

北村韓屋村(북촌한옥마을)

もっと見る

ロッテワールドタワー&ロッテワールドモール(롯데월드타워&롯데월드몰)

観光スポット>カテゴリー

ロッテワールドタワー&ロッテワールドモール(롯데월드타워&롯데월드몰)

もっと見る

お問い合わせ

観光通訳案内電話1330・LIVE CHAT チャットで韓国観光に関するお問合せ、24時間対応!

KTOライブチャットを開く(インストール不要)

メッセンジャーアプリを開く(要インストール)
top