2021年9月21日 (火) 10:39 (KST +0900) 韓国 ソウル

imagine your korea

トピックス

トピックス

絶景!海の見える町 釜山・機張 ちいさな旅

  • Tag etc Food History Tour Trend
  • 日付2021/06/18
  • Hit1640
海側から眺めた海東龍宮寺全景

釜山広域市の北東の端にある釜山広域市機張郡(キジャングン)は、釜山中心部から日帰りで気軽に旅を楽しめる絶好の観光スポット。海に面した機張だけあって、海辺の風景や海の幸、海が見えるカフェ・レストランなど楽しいところばかり。今回はそんな釜山中心部から日帰りで行ける機張のおすすめ観光スポットをご紹介したいと思います。

More info

釜山広域市機張郡

  • ☞ 位置:釜山広域市の北東の端に位置し、北に蔚山広域市、北西に慶尚南道梁山市と接する。
  • ☞ アクセス:釜山駅より釜山地下鉄1号線乗車⇒教大駅でKORAIL東海線のりかえ⇒KORAIL東海線機張駅下車
  • ☞ 機張郡ホームページ:https://www.gijang.go.kr/eng/index.gijang (韓国語・英語)

機張まるごと日帰りちいさな旅 おすすめの2コース

機張をまるまる1日楽しめる、おすすめの二つのコースをセレクト。
いずれも美しい機張の海原が眺められるカフェ、韓屋が美しいカフェ、機張のおいしいグルメスポットなどいま人気の観光スポットがいっぱいです。

「ファボンコーヒー」にある人気のフォトスポット

【コース1】
釜山駅⇒海東龍宮寺⇒機張海女村⇒海の見えるカフェ⇒アホプ山の森⇒韓屋カフェ
※釜山駅から出発する方におすすめのコース。釜山の名刹や海の見えるカフェ、韓屋カフェなどが楽しめます。

【コース2】
釜山駅⇒機張駅⇒「竹城聖堂」ドラマ『ドリーム』撮影セット場⇒海鮮レストラン⇒林浪海水浴場⇒海の見えるカフェ
※機張駅から出発する方におすすめのコース。ドラマのセット場や海水浴場、海の見えるカフェを巡ります。

※なおコース1と2に共通する海の見えるカフェはコース1でご紹介しています。

機張まるごと日帰りちいさな旅・コース1

海東龍宮寺

海辺に建つ海東龍宮寺

韓国のお寺といえば山の中にあるイメージが強いですが、ここ海東(ヘドン)龍宮寺(ヨングンサ)は東海(トンへ)沿岸南端の岩場の上に寺があり、いかにも海の上に建っているかのように見えることから「水上法堂」と言われている寺です。

  • 海東龍宮寺の境内

伝統ある寺院の建築美もさることながら、岩場に打ち寄せる白波の美しさも圧巻で、韓国で最も美しい寺と絶賛する人も少なくありません。

More info

海東 龍宮寺

  • ☞ 所在地:釜山広域市 機張郡 機張邑 龍宮邑 86 (부산광역시 기장군 기장읍 용궁길 86)
  • ☞ アクセス:
    ・KORAIL東海線オシリア駅下車、1番出口を出て左手の大通りにあるバス停「オシリア駅」(バス停ID:16347)から139番または1001番に乗車。「龍宮寺国立水産科学院(용궁사국립과학원)」バス停で降車後、徒歩約15分(1km) 。
    ・釜山地下鉄2号線海雲台駅下車、7番出口前にあるバス停「海雲台都市鉄道駅(해운대도시철도역/バス停ID:09-730)」から181番バスに乗車。「龍宮寺国立水産科学院(용궁사국립과학원)」バス停で降車後、徒歩約15分(1km) 。
  • ☞ 龍宮寺有料シャトルバス:
    ・料金:2000ウォン
    ・運行日: 陰暦1日・15日・24日のみ運行
    ・運行路線:
    1号線(車): 新平1洞ノリト(遊び場)前バス停(8:20発)~新平駅(釜山地下鉄1号線)そばSKガソリンスタンド~釜山駅(地下鉄4番出口スタイルウエディングホール前)~海雲台駅(釜山地下鉄2号線・1番出口)~海東龍宮寺(10:10着)
    2号線(車): 周礼駅(釜山地下鉄2号線)農協前(8:20発)~釜岩駅(同2号線)7番出口バス停~海東龍宮寺(10:10着)
    ※主なバス停(経由する駅近くバス停)のみ掲載。その他詳しいバス停は海東龍宮寺ホームページ内「シャトルバス時刻表」のページ(http://www.yongkungsa.or.kr/06/03.php)をご覧ください(韓国語)。
  • ☞ 拝観時間:5:00~日没時刻
  • ☞ 拝観料;無料
  • ☞ 公式ホームページ:http://www.yongkungsa.or.kr (日本語あり)

機張海女村

機張海女村(ヘムルポジャンマチャ)の屋台

お刺身など海の幸がお好きな方におすすめなのが、ここ機張海女村(ヘムルポジャンマチャ村=海鮮屋台村)。
すぐ目の前に海原が広がるここには、美味しい海の幸を味わえる屋台が軒を連ねています。
特におすすめなのは、さまざまな刺身が出てくる刺身セット。注文すると、テナガダコの踊り食いで有名なサンナクチ、サザエ、ホヤ、ナマコなどさまざまな海の幸がテーブルに所狭しと並びます。お醤油もいいですが、韓国に来たら韓国流に、お酢がきいたコチュジャン・チョジャンや韓国のお味噌・マクチャンで、一度お刺身を食べてみることをおすすめします。醤油味だけでない、刺身の新たな世界が開かれるかもしれません。

「キマニオンマ」の刺身セット

また、韓国でお刺身をつつきながら一杯!といえばこれを忘れてはなりません。グリーンの小瓶で日本でも有名なソジュ(焼酎)。このソジュ、各地方ごとに地元の酒造メーカーがあり、その銘柄もいろいろ。地元名物の酒の肴とともにソジュをクイッっと一杯というのも乙なものです。

More info

機張海女村

  • ☞ 所在地:釜山広域市 機張郡 機張邑 蓮花1キル 184(부산광역시 기장군 기장읍 연화1길 184)
    ※上記所在地は大辺港(テビョンハン)の入口・竹島(チュクド)に面した陸側の海岸縁の地帯。ヘムルポジャンマチャ村(해물포장마차촌=海鮮屋台村)とも呼ばれています。
    ※韓国観光公社日本語ホームページ「韓国地図」で「マンポジャンフェッチッ」と入力の上、位置をご確認ください。今回コラムでご紹介したお店が軒を連ねるエリアはマンポジャンフェッチッ周辺や道路を挟んで海側のエリアです。
    ※写真でご紹介の「キマニオンマ(기만이 엄마)」は海辺寄りにある海鮮屋台村の8番屋台にあります(赤地に白抜きの小さな看板が1枚目の写真に掲載されています)。
  • ☞ アクセス:KORAIL東海線機張駅下車、タクシーで約7分(3.5km)

海の見えるカフェ

WAVEON COFFEE

機張には海が見えるカフェが多いことで知られる場所。
中でも機張海女村や林浪(イムナン)海水浴場あたりの海辺にカフェが数多くあるので、機張の海の近くまで来たら、ちょっとカフェに立ち寄って、目の前に広がる海原を見ながら憩いのひとときを過ごしてみてはいかがでしょうか。気に入った海辺の近くにあるカフェに入って、美しい海原を眺めながら、しばし一息!

ファボンコーヒーの人気フォトスポット
  • Peak Squareのテラス
  • ファボンコーヒーのメニュー

機張にある海辺のカフェは、海が目の前にあることから格好のフォトスポットにもなっています。コーヒーを飲んでひと息ついたら、素晴らしい機張の海をバックに記念の一枚もお忘れなく。

More info

WAVEON COFFEE

  • 所在地:釜山広域市 機張郡 機張邑 へマジ路 286(부산광역시 기장군 장안읍 해맞이로 286)
    ※韓国観光公社日本語ホームページ「韓国地図」で「WAVEON COFFEE」と入力の上、位置をご確認ください。なお地図上に表示される地番表示(釜山広域市 機張郡 長安邑 月内里 553)と上記の道路名住所(所在地)は同じ場所です。
  • アクセス:KORAIL東海線機張駅下車、2番出口を出て東に150mほど先にある大通りに向かい大通りを南に100mほど進むとあるスターバックスコーヒーの反対側「竹城交差点(죽성사거리)」バス停から180番バス乗車、「機張文化礼節学校(기장문화예절학교)」バス停で降車後バスか来た道の方向へ戻る形で歩き約5分
    ※180番バスの運行間隔が45分のためお急ぎの方は機張駅前からタクシーのご利用をおすすめします(約15分・11km)
  • 営業時間:11:00~24:00(ラストオーダー23:00)・年中無休
  • 主なメニュー:ブリューイングコーヒー(ドリップコーヒー) 7,000ウォン、フルムーンコーヒー(コールドブリュー) 7,000ウォン、モンブラン 7,500ウォン
  • ホームページ:http://www.waveoncoffee.com(韓国語)

ファボンコーヒー

  • 所在地:釜山広域市 機張郡 機張邑 蓮花1キル 55(부산광역시 기장군 기장읍 연화1길 55 )
    ※韓国観光公社日本語ホームページ「韓国地図」で「ファボンコーヒー」と入力の上、位置をご確認ください。なお地図上に表示される地番表示(釜山広域市 機張郡 機張邑 蓮花里356)と上記の道路名住所(所在地)は同じ場所です。
  • アクセス:KORAIL東海線機張駅下車、1番出口から南南西の方角約250mほど先にある「機張聖堂(기장성당)」バス停(バス停ID:16515)から139番バス乗車、「西岩(서암)」バス停下車、徒歩約5分(※バス下車後の道順は上記「韓国地図」にてご確認下さい)
    ※139番バスの運行間隔が約20分のためお急ぎの方は機張駅前からタクシーのご利用をおすすめします(約7分・4km)
  • 営業時間:10:00~22:00
  • 主なメニュー:オレグラッセ(黒胡麻/クリーム/トフィーナッツ) 7,000ウォン、上下牧場アイスクリーム(プレーン/クッキー&クリーム/ブルベリーなど) 5,000~6,500ウォン
  • インスタグラム:https://www.instagram.com/hwabong_coffee

Peak Square

  • 所在地:釜山広域市 機張郡 機張邑 機張海岸路 864(부산광역시 기장군 기장읍 기장해안로 864)
    ※韓国観光公社日本語ホームページ「韓国地図」で「Peak Square」と入力の上、位置をご確認ください。なお地図上に表示される地番表示(釜山広域市 機張郡 機張邑 竹城里 411)と上記の道路名住所(所在地)は同じ場所です。
  • アクセス:KORAIL東海線機張駅下車、1番出口から南南西の方角約250mほど先にある※「機張聖堂(기장성당)」バス停(※ファボンコーヒーへ向かうバス停と同名ですがやや乗車位置が違います)からマウルバス(地域巡回バス)機張郡6番(기장군6번)バス乗車、「月田マウル会館(월전마을회관)」バス停下車、徒歩約15分(約800m・※バス下車後の道順は上記「韓国地図」にてご確認下さい)
    ※お急ぎの方は機張駅前からタクシーのご利用をおすすめします(約10分・4km)
  • 営業時間:11:00~21:00(ラストオーダー20:00)
  • 主なメニュー:ハンドドリップ 7,000ウォン、 NUTTY CRUMBLE LATTE 7,500ウォン
  • インスタグラム:http://instagram.com/peak.square
  • ※なお、本文に登場する林浪海水浴場の位置は韓国観光公社日本語ホームページ「韓国地図」で「林浪海水浴場」と入力の上、ご確認ください。

アホプ山の森

アホプ山の森にある孟宗竹の竹林

峰が九つ、韓国語では九つを「アホプ」ということから名づけられたアホプ山。
このアホプ山の山中52ヘクタールにはアホプ山の森という場所があります。400年もの間、同じ一族が代々、手入れをし育林しつづけてきた森で、竹林や松林をはじめ、チンダルレ(カラムラサキツツジ)の群落地、銀杏並木などがあり、素晴らしい自然の中で森林浴を満喫できます。

  • アホプ山の森の散策路

アホプ山の森は、都市中心部周辺の開発制限地域にあたるグリーンベルト内にあり、また上水源保護地域にも指定されているエリアで、116本の樹木が保護樹に指定されています。土地開発されることなく自然環境が保たれてきたアホプ山の森ですが、手入れが行き届き美しい森ということもあり、さまざまな映画やドラマ、コマーシャルにも登場する森としても有名です。

More info

アホプ山の森

  • ☞ 所在地: 釜山広域市 機張郡 鉄馬面 薇洞キル 37-1(부산광역시 기장군 철마면 미동길 37-1)
  • ☞ アクセス:KORAIL東海線機張駅下車、タクシーで約20分(12.5km)
    ※韓国観光公社日本語ホームページ「韓国地図」で「アホッ山の森」と入力の上、位置をご確認ください。なお地図上に表示される地番表示(釜山広域市 機張郡 鉄馬面 熊川里 26)と上記の道路名住所(所在地)は同じ場所です。
  • ☞ 利用時間:9:00~18:00(入場は16時半まで)/月曜日休み
  • ☞ 入場料金:5,000ウォン(満5歳以上)
  • ☞ 公式ホームページ:http://www.ahopsan.com/ (韓国語)

韓屋カフェ

緑緑園にあるカフェ緑緑

機張には韓国の伝統家屋・韓屋をリモデリングしたカフェが点在しています。機張観光でちょっと疲れたら、韓屋カフェで伝統茶やデザートを楽しみながらちょっと一息ついてみてはいかがでしょうか。

More info

緑緑園(ノンノゴォン) 内 ギャラリーイェドン・カフェ 緑緑(カフェノンノク/CAFE KNOCK2=카페 녹녹)

  • 所在地:釜山広域市 機張郡 鉄馬面 薇洞キル 7-20(부산광역시 기장군 철마면 미동길 7-20)
    ※韓国観光公社日本語ホームページ「韓国地図」で「CAFE KNOCKKNOCK」と入力の上、位置をご確認ください。なお地図上に表示される地番表示(釜山広域市 機張郡 鉄馬面 熊川里 36-3)と上記の道路名住所(所在地)は同じ場所です(「韓国地図」上では「CAFE KNOCKKNOCK」と表示されます)。
  • アクセス:KORAIL東海線機張駅下車、駅前からタクシーで約20分(12km)
  • 営業時間:火~金曜日 12:00~18:00(土・日・月曜日休業)
  • 主なメニュー:アイスミスカル 7,000ウォン、 厚切りトースト 7,500ウォン
  • フェイスブック:https://www.facebook.com/galleryyedong

機張まるごと日帰りちいさな旅・コース2

「竹城聖堂」ドラマ『ドリーム』撮影セット場

元々ドラマ撮影用のセットとして建てられた「竹城聖堂」

海に面した岩場の上に建てられた「竹城聖堂(チュクソンソンダン)」は、名前こそ聖堂ですが、本当の聖堂ではありません。この建物は2009年に放映されたチュ・ジンモ、パク・サンウォン、ソン・ダムビ、キム・ボム主演のドラマ『ドリーム』(2009年・SBS)の撮影のために建てられました。
セットとして建てられた「竹城聖堂」は放映後、取り壊されることになっていましたが、観光客が押し寄せる観光スポットとなり、地元の観光地としてそのまま残されました。しかし、撮影用の仮の建物である上に、海風が強い海辺にあったことから2016年の台風により大きな被害を受けてしまいました。地元・釜山市は人気の観光スポットである「竹城聖堂」を仮の建物ではない恒久的な建物として再建、現在に至ったいます。

  • 「竹城聖堂」周辺の美しい風景

「竹城聖堂」周辺の風景は、ドラマのロケ地となっただけあって大変美しく、SNS映えする場所としても有名です。機張まで来たら、ぜひ立ち寄ってみたい観光スポットのひとつです。

More info

「竹城聖堂」 ドラマ『ドリーム』撮影セット場

  • ☞ 所在地: 釜山広域市 機張郡 機張邑 竹城里 134-7(부산광역시 기장군 기장읍 죽성리 134-7)
  • ☞ アクセス:KORAIL東海線機張駅下車、タクシーで約10分(3.9km)
    ※韓国観光公社日本語ホームページ「韓国地図」で「竹城聖堂」と入力の上、位置をご確認ください。
  • ☞ 利用時間:開放型観光地

鮑粥&海鮮パジョン

ヘアン(HYE : AN)のおいしい海鮮パジョンと鮑粥

機張は海辺に面している町だけあって、コース1でもご紹介した機張海女村をはじめ海の幸を食材においしい料理が食べられるところがいっぱい。足を伸ばして落ち着いた雰囲気のところで、機張の海の幸を味わいたい方には、機張の海辺近くなどにある海鮮レストランがおすすめです。
栄養抜群の海の皇帝・鮑(アワビ)をふんだんにつかったおかゆや鮑の刺身といった鮑料理、さまざまな海産物が入って日本からの観光客の方にも大人気な海鮮パジョン(ヘムルパジョン)が中でもおすすめです。

More info

ヘアン(혜:안/HYE :AN)

  • ☞所在地:釜山広域市 機張郡 機張邑 豆湖1キル 2-7(부산광역시 기장군 기장읍 두호1길 2-7)
    ※韓国観光公社日本語ホームページ「韓国地図」で「竹城聖堂」と入力の上、位置をご確認ください。ヘアンは「竹城聖堂」から直線距離で西南西へ約100mほど行った路地裏にあります。
  • ☞インスタグラム:https://www.instagram.com/hyean__busan
  • 韓国観光案内電話 +82-2-1330 (日本語・韓国語・英語・中国語・ロシア語・ベトナム語・タイ語・マレー/インドネシア語)
    ※韓国観光公社VISITKOREAホームページ、外国語モバイルアプリ『VISITKOREA』、観光通訳案内電話1330専用アプリ『1330 Korea Travel Hotline』の画面下にある赤いアイコン「LIVE CHAT」をクリックすると、チャット形式(文字ベース)で韓国観光に関するお問い合わせも可能です。「LIVE CHAT」に関する詳しい内容はこちらをご覧ください。

※上記の内容は2021年6月現在の情報です。今後変更されることがありますのでお出かけ前に必ずご確認ください。
※本コラムは大韓民国代表旅行チャンネル・TRAVELHOLIC提供の文章および写真をもとに翻訳・構成したものです。

あなたにおすすめ 20 すべて表示
豊穣の秋 豊かなこころ交わす韓国の伝統名節・秋夕

旅行>トピックス

豊穣の秋 豊かなこころ交わす韓国の伝統名節・秋夕

もっと見る

ソウルのランドマーク、南山ソウルタワー

旅行>トピックス

ソウルのランドマーク、南山ソウルタワー

もっと見る

全州・ちょい住み感覚日帰りの旅!

旅行>トピックス

全州・ちょい住み感覚日帰りの旅!

もっと見る

秋夕に楽しむ伝統韓食レシピ

旅行>トピックス

秋夕に楽しむ伝統韓食レシピ

もっと見る

韓国の秋祭り~9月から11月まで

旅行>トピックス

韓国の秋祭り~9月から11月まで

もっと見る

人気K-ドラマ『女神降臨』ロケ地を巡る旅

旅行>トピックス

人気K-ドラマ『女神降臨』ロケ地を巡る旅

もっと見る

天然記念物センター(大田)(천연기념물센터(대전))

観光スポット>カテゴリー

天然記念物センター(大田)(천연기념물센터(대전))

もっと見る

国立中央博物館(국립중앙박물관)

観光スポット>カテゴリー

国立中央博物館(국립중앙박물관)

もっと見る

韓国南部に広がる多島海、慶尚南道・南海を行く

旅行>トピックス

韓国南部に広がる多島海、慶尚南道・南海を行く

もっと見る

南山ケーブルカー(남산 케이블카)

観光スポット>カテゴリー

南山ケーブルカー(남산 케이블카)

もっと見る

豊穣の秋 豊かなこころ交わす韓国の伝統名節・秋夕

旅行>トピックス

豊穣の秋 豊かなこころ交わす韓国の伝統名節・秋夕

もっと見る

全州・ちょい住み感覚日帰りの旅!

旅行>トピックス

全州・ちょい住み感覚日帰りの旅!

もっと見る

秋夕に楽しむ伝統韓食レシピ

旅行>トピックス

秋夕に楽しむ伝統韓食レシピ

もっと見る

韓国の秋祭り~9月から11月まで

旅行>トピックス

韓国の秋祭り~9月から11月まで

もっと見る

夏だ!遊ぼう!韓国のウォーターパーク!

旅行>トピックス

夏だ!遊ぼう!韓国のウォーターパーク!

もっと見る

人気K-ドラマ『女神降臨』ロケ地を巡る旅

旅行>トピックス

人気K-ドラマ『女神降臨』ロケ地を巡る旅

もっと見る

全ての瞬間が君だった。<br>人気ドラマ『キム秘書はいったい、なぜ?』ロケ地探訪

旅行>トピックス

全ての瞬間が君だった。
人気ドラマ『キム秘書はいったい、なぜ?』ロケ地探訪

もっと見る

景福宮(경복궁)

観光スポット>カテゴリー

景福宮(경복궁)

もっと見る

アート、文化、メルヘンの世界が広がる、坡州。

旅行>トピックス

アート、文化、メルヘンの世界が広がる、坡州。

もっと見る

「隠れた観光スポット」を巡る忠清北道・世宗市の旅・その1~清州編~

旅行>トピックス

「隠れた観光スポット」を巡る忠清北道・世宗市の旅・その1~清州編~

もっと見る

お問い合わせ

観光通訳案内電話1330・LIVE CHAT チャットで韓国観光に関するお問合せ、24時間対応!

KTOライブチャットを開く(インストール不要)

メッセンジャーアプリを開く(要インストール)
top