• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Prev Next

• 概要
  概要
  昌徳宮（チャンドックン／史跡122号）は、1405年、景福宮（キョンボックン）の次に建てられた別宮です。
  正宮の景福宮の東側にあることから「東宮（トングン）」とも呼ばれていました。
  1411年に錦川橋（クムチョンギョ）、1412年に敦化門（トナムン／トンファムン）が建立され、朝鮮時代の第9代の王・成宗（ソンジョン・在位：1469～1494年）の時代から数多くの王がここで過ごし、本宮の役目を果たす王宮となりました。
  
  壬辰倭乱（イムジンウェラン＝日本で言う「文禄・慶長の役」）の際には、火災が起きましたが、これは宣祖（ソンジョン＝朝鮮王朝第14代の王：在位：1567～1608年）が義州（ウィジュ）に身を逃れたことに激怒した民衆が王宮に火を放ったために起こったものです。
  その後、昌徳宮は1611年に朝鮮王朝第15代の王・光海君（クァンヘグン・在位：1608~1623年）により再建され、自然のものと人の手が入ったものの調和が図られる王宮となりました。現在では数多くの観光客が訪れる場所としてして有名で、仁政殿（インジョンジョン）、大造殿（テジョジョン）、宣政殿（ソンジョンジョン）、楽善斉（ナクソンジェ）など数多くの文化財が王宮の至るところにあり、人々の視線を奪います。
  
  昌徳宮は、1997年12月にイタリア・ナポリで開かれたユネスコ世界遺産委員会で水原の華城とともにユネスコ世界遺産に登録されました。
  また、2010年11月にソウルで開催された主要20カ国・地域（G20）首脳会議の開催期間中には各国の首脳が観覧した場所として有名で、韓国の美しさを感じられる、韓国を代表する観光名所となっています。
  
  昌徳宮の後苑（フウォン）は、朝鮮時代第3代の王・太宗（テジョ・在位：1400~1418年）の時に造られたもので、王をはじめ王族の憩いの場として使われていました。
  後苑は、北苑（プグォン）、禁苑（クムォン）とも呼ばれ、朝鮮時代の第26代の王・高宗（コジョン・在位：1863～1907年）の治世以降、秘苑（ピウォン）と呼ばれるようになりました。後苑は小高い丘や谷間といった自然をそのまま生かし、必要最小限に人の手を加えた韓国有数の庭園となっています。
  芙蓉亭（プヨンジョン）、芙蓉池（プヨンジ）、宙合楼（チュハムヌ）、魚水門（オスムン）、暎花堂（ヨンファダン）、不老門（プルロムン）、愛蓮亭（エリョンジョン）、演慶堂（ヨンギョンダン）などをはじめ数多くの亭子（東屋）や泉が各所にあります。特に秋の紅葉や落葉の時期が最も美しいと評判です。
  
  指定現況
  [昌徳宮 仁政殿]国宝第225号（1985年1月8日指定）
  [昌徳宮 楽善斉]宝物第1764号（2012年3月2日指定）
  [昌徳宮 芙蓉亭]宝物第1763号（2012年3月2日指定）
  [昌徳宮 敦化門]宝物第383号（1963年1月21日指定）
  [昌徳宮 仁政門]宝物第813号（1985年1月8日指定）
  [昌徳宮 宣政殿]宝物第814号（1985年1月8日指定）
  [昌徳宮 熙政堂]宝物第815号（1985年1月8日指定）
  [昌徳宮 大造殿]宝物第816号（1985年1月8日指定）
  [昌徳宮 大造殿]宝物第817号（1985年1月8日指定）
  [昌徳宮 ヒャンナム（香木）]天然記念物第194号（1968年3月9日指定）
  
  休業日
  月曜日
  
  体験プログラム
  後苑特別観覧案内
  昌徳宮後苑は文化財保護と生態保存の側面から観覧が制限されています（専門ガイド同伴での観覧のみ可能）
  （猛暑や厳寒の場合には安全のために観覧コースが変更されることがあります）
  
  観覧案内：言語別（日本語・韓国語・英語・中国語）の案内時間に合わせて約90分間文化財案内解説ガイド同行で観覧可能（後苑ツアーには殿閣エリアは含まれません）
  ※外国語案内解説の時間には韓国居住の韓国人は参加はできません（但し外国人に同行する形であれば可能）
  
  https://ticket.uforus.co.kr/web/main?shopEncode=&lang=ko（韓・英）
  
  利用時間
  宮廷殿閣
  2月～5月・9月・10月9:00～18:00（最終入場17:00）
  6月～8月9:00～18:30（最終入場17:30）
  11月～1月9:00～17:30（最終入場16:30）
  
  後苑
  3月～5月・9月・10月10:00～17:30（最終入場16:00）
  6月～8月10:00～18:00（最終入場16:30）
  2月・11月10:00～17:00（最終入場15:30）
  12月・1月10:00～16:30（最終入場15:00）
  
  ※後苑観覧は制限があり、専門ガイドの同伴が必要です
  
  駐車施設
  周辺の有料駐車場利用
  
  入場料
  昌徳宮観覧券
  満19歳～満64歳の外国人3,000ウォン
  ※無料観覧対象：満6歳以下、満65歳以上、韓服着用者、毎月最終水曜日「文化がある日」
  
  後苑観覧券
  満19歳～満64歳の外国人8,000ウォン（一般観覧券込み）
  ※無料観覧対象：満6歳以下
  
  4大宮および宗廟統合観覧券
  対象：4大宮（景福宮、昌徳宮、昌慶宮、徳寿宮）および宗廟
  料金：10,000ウォン
  購入場所：4大宮および宗廟のチケット売り場
  有効期間：購入日から3ヶ月（※昌徳宮後苑特別観覧は入場人数制限があるため統合観覧券を購入していてもインターネットにて予約または現地にて先着順でチケットを交換しなければなりません）
  
  ※詳細はホームページ参照
  
  
• 観光地

  • 

    鐘路 清渓観光特区（종로 청계 관광특구）

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 遊園地／観光エリア
    瑞麟（ソリン）洞から昌信（チャンシン）洞までの約3.4キロメートルの細長い地域である清渓（チョンゲ）観光特区は、貫鉄（クァンチョル）洞の青春通り、広蔵市場、世運商店街、照明商店街、薬局・医療機器商店街、記章商店街、印章通り、文具・玩具市場、水族館通り、靴商店街など、約1万4,00...

  • 

    昌徳宮 仁政門（창덕궁 인정문）

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 古宮／城／門
    昌徳宮仁政門（インジョンムン）」は仁政殿の正門で太宗5年（1405年）に創建されました。しかし、壬辰倭乱の際に消失してしまい、光海君元年（1608年）に再建されました。その後英祖20年（1744年）10月、承政院の火災により左右の行閣と一緒にまた消失、翌年3月に再建。そして純祖...

  • 

    仁寺美術空間（인사미술공간）

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 美術館／画廊
    有望な新進作家を支援する美術展示空間として2000年にオープンしました。実力ある新進作家・企画者の制作環境や展示活動の支援を目的とし、毎年新進作家および独立キュレーターの実験的でチャレンジ精神旺盛な提案を公募によって選定し展示しています。

  • 

    楽善斎（낙선재）

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 古宮／城／門
    正面6間、側面2間の平屋入母屋屋根・翼工造りの家屋である楽善斎（ナクソンジェ）は、元々は昌慶宮（チャンギョングン）に属する建物でしたが、近年、昌徳宮（チャンドックン）の建物として管理されるようになりました。 楽善斎の建物は、憲宗12（1846）年に建てられたもので、錫福軒（ソッポ...

  • 

    ユーズファミリー（유즈패밀리）

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 文化伝授施設
    ユーズファミリーは「ユ」の姓を持つ一般韓屋家庭で、韓国の生活文化や伝統に関心の高い外国人に伝統文化が体験できる機会を提供しています。

• 宿泊

  • 

    タジャヨン韓屋ステイ[韓国観光品質認証]（다자연한옥스테이[한국관광품질인증/Korea Quality]）

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 韓屋
    タジャヨン韓屋ステイはソウル地下鉄1号線・3号線・5号線の乗換駅・鍾路3街駅から徒歩2分のところにあります。 ソウル地下鉄2号線・乙支路3街駅からも徒歩5分の距離です。 韓国の有名史蹟である宗廟、景福宮、昌徳宮に近く、仁寺洞、広蔵市場などのショッピングタウンにも徒歩10分圏内で、...

  • 

    マルチスペース・コッ(コッ、ザ・プレイス・ソウル/複合韓屋空間・コッ) [韓国観光品質認証] (멀티스페이스 곳 [한국관광 품질인증/Korea Quality])

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 韓屋
    ソウルの鐘路・桂洞道の路地に位置する「マルチスペース・コッ」は、築80年以上の韓屋を改造したゲストハウスです。伝統寝具が敷かれたオンドル部屋は、外国人はもちろん韓国人にも特別な雰囲気を感じさせます。部屋の天井は、約80年前に建てられた当時の面影をそのまま残しています。韓屋が建て...

  • 

    楽古斎ソウル北村韓屋ホテル[韓国観光品質認証]（락고재 서울 북촌 한옥호텔 [한국관광 품질인증/Korea Quality]）

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 韓屋
    楽古斎(ラッゴゼ)ソウル本館は、築130年の歴史を持つ韓屋を人間国宝であるチョン·ヨンジン氏が改築した韓国伝統文化空間です。伝統瓦(ジョントンギ)や垣根(タムジャン)、亭(ジョンジャ)、煙突(クルトゥク)、壺置き場(ジャンドクデ)などが松の木と共に青空と調和し、韓屋の美しさをお楽...

  • 

    清縁斎[韓国観光品質認証]（청연재[한국관광품질인증/Korea Quality]）

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 韓屋
    ソウル特別市鍾路区にある北村韓屋村は、朝鮮時代から当時の支配階層であった両班（ヤンバン）が居住していた地域として有名です。 それから多くの月日が経過し、2014年北村韓屋村に昔の両班の家を思わせる高級感あふれる韓屋が誕生しました。それがブティック韓屋ホテルを志向する清縁斎（チョン...

  • 

    ゲストハウスソウルサムチョン[韓国観光品質認証]
    （게스트하우스서울삼촌
    [한국관광품질인증/Korea Quality]）

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 韓屋
    ゲストハウス ソウルサムチョンは鍾路区桂洞（ケドン）の北村（プクチョン）韓屋村にある韓屋ゲストハウスです。 ドラマ『冬のソナタ』のロケ地として外国人にも有名なソウル中央高等学校の向かい側の路地の小高い丘の上にあります。少し高いところにあるため、リビングからは丘の下にある北村の韓...

• レストラン

  • 

    The Hanok ( 더 한옥 )

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : バー／カフェ／クラブ
    韓屋でコーヒーを楽しむことができます。おすすめはコーヒーです。ソウル特別市のジョンノ区に位置したカフェ（コーヒーショップ）です。

  • 

    エプトウォク33（에프터워크33）

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 西洋料理
    小奇麗な庭園と洗練されたインテリアが有名です。代表的なメニューはリゾットです。この店はソウル特別市のチョンノに位置した洋食専門店です。

  • 

    ドルゴレ刺身専門店 ( 돌고래횟집 )

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 韓国料理
    団体の飲み会やお集まりにぴったりの店です。ソウル特別市のジョンノ区に位置した韓食専門店です。おすすめは活魚の刺身です。

  • 

    Salon Sulla ( 살롱순라 )

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 西洋料理
    韓屋スタイルのインテリアを施した、洋食が楽しめるレストランです。 ソウル特別市のジョンノ区に位置した洋食専門店です。おすすめは明太子パスタです。

  • 

    OH!WABA（오!바바）

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : バー／カフェ／クラブ
    ワッフル専門店です。代表的なメニューはワッフルです。この店はソウル特別市のチョンノに位置したカフェ（コーヒーショップ）です。

• ショッピング

  • 

    餅カフェ ジルシル（떡카페 질시루）

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 専門商店街
    「ジルシル」の餅、韓菓はエコ農産物である京畿米と厳選された材料を使用し、素材の味を活かしながら上品な味に仕上げられています。伝統的な味と趣きを受け継ぐとともに、現代人のニーズに合わせ、美しい韓国の伝統的な餅と健康に良い伝統茶が味わえる場を提供しています。

  • 

    GOGUNG MASIL（고궁마실）

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 専門商店街
    昌慶宮近くにある韓服レンタルショップ「GOGUNG MASIL（コグンマシル）」は、昌慶宮や昌徳宮を観覧する際に韓服レンタルするのに便利なお店です。

  • 

    TETEROT SALON（때때롯살롱）

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 専門商店街
    ソウルの生活韓服代表ブランド・TETEROT SALON（テテロットサロン）は、生活韓服専門メーカー・（株）チマチョゴリソウルの独自ブランド。デザインから生産・流通・販売まで一貫したシステムで、高い完成度を誇ります。 特に自社工場があり、高品質の製品作りに努めており、新製品が毎週...

  • 

    セントジェームス三清店[韓国観光品質認証]
    （세인트제임스 삼청점
    (SAINT JAMES BOUTIQUE SAMCHEONG)
    [한국관광품질인증/Korea Quality]

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 専門商店街
    ソウル特別市鍾路区三清路（サムチョンノ）にあるセントジェームス三清店は2016年7月にオープンしました。 三清洞通りの閑静ながらも洗練された雰囲気を余すところなく感じられる店舗です。 店舗は全面ガラス張りで日中は日差しが燦燦と差し込み明るい店内です。マリンルックの代名詞・セント...

  • 

    ウンナム（은나무）

    エリア : ソウル特別市 鐘路区
    カテゴリー : 工芸、工房
    「ウンナム」はアクセサリー専門ショップで、美しい自然物の素朴でナチュラルなラインをデザインモチーフにしたり、韓国の伝統文様や技法を応用して製作しています。主材料としてスターリングシルバーと良質の原石だけを用いることで、価値を高めています。ここの全商品はウンナムの職人の手で徹底的に...

• アクセス

Visit Koreaでは、ここで紹介した情報に関する直接的・間接的な損害について一切責任を負いかねます。