釜山広域市は、20日、韓国初の外国人向け地域通貨サービス・BUSAN Pay（釜山ペイ）を開始しました。 このBUSAN Payは、すでに同市で導入されている地域通貨サービス・トンベク銭（トンベクチョン）のプラットフォームを基盤に外国人向けに開発され、釜山市内の加盟店で利用できる基本的な決済機能のほか、専用アプリをインストールすれば、釜山を旅する外国人観光客の方々に役立つ様々な観光情報も入手できる優れもののサービスです。     

ご利用方法は至って簡単！まずは釜山市内にあるBUSAN Payカード発行所（下記More infoのBUSAN Pay公式ホームページ参照）でパスポートを提示し無料のプラスティック製のカード・BUSAN Payを入手しましょう。お持ちのスマホに専用アプリ・BUSAN Payをダウンロードしプラスティック製のBUSAN Payカードを登録すれば、実物のカードでもアプリでもBUSAN Payがご利用いただけるようになります。実際に加盟店でご利用いただくには予めBUSAN Payへのチャージが必要ですが、BUSAN Payへのチャージは釜山銀行本支店で可能で、専用アプリをインストールされている方は日本など海外発行のクレジットカードでもチャージ可能です。    

実際のお店でご利用頂く際には、プラスチック製のBUSAN Payカードでの決済のほか、QRコード決済可能な加盟店ではBUSAN Pay専用アプリを使ってQRコード決済も可能です。また、すでに導入済みの地域通貨サービス・トンベク銭と同様、BUSAN Payのご利用でもキャッシュバックの特典も受けることができます。    

BUSAN Payはトンベク銭が利用可能な加盟店およそ15万店舗でご利用可能で、デパート・免税店など一部大型ショッピング施設でも決済できるところがありますが大型ショッピング施設についてはキャッシュバック特典対象外となっていますのでご注意ください（詳しくはBUSAN Pay公式ホームページにてご確認ください）。    

またBUSAN Pay専用アプリをスマホにインストールいただくと、釜山の旅に役立つ旅行ガイド機能もご利用いただけます。釜山市内の主な観光スポットや美味しいと評判のお店の情報などを日本語をはじめ英語・中国語の3か国語で提供しているほか、外国人観光客に評判のVISIT BUSAN PASSやソウル都市鉄道モバイルQR定期券（1日券・3日券）など釜山を旅する上で便利なパスや企画乗車券を専用アプリで購入・利用いただけます。    
なおBUSAN Payカードで釜山市内のタクシー・バスをご利用ご希望の方は、BUSAN Payカードの発行を行っている指定の釜山銀行支店でパスポートをご提示の上、交通カード機能付きBUSAN Payカードの発給（無料）を受けてください（註：観光案内所・キオスクなど他の場所で発行されたBUSAN Payカードは交通カード機能なしのカードのため、タクシー・バスの利用はできません）。    

BUSAN Pay専用モバイルアプリはGoogle Play・App Storeで『BUSAN Pay』と検索するとダウンロード可能で、ご利用に当たっては電子メールアドレスなど簡単な情報を入力するだけで会員登録が可能です なお、BUSAN Payに関するご質問につきましては、日本語・英語・中国語によるBUSAN Pay専用コールセンターへお電話いただくか、あるいは専用アプリのメニュー内にある「お問い合わせ」＞「１：１お問い合わせ」を通じてお問合せいただけます。