只今、韓国観光公社では期間限定で「ご当地グルメキャンペーン」を実施中です。このキャンペーンでは韓国絶品グルメ30選の「水原（スウォン）王カルビ」と「大邱（テグ）マクチャン」を現地で手軽に味わうことができます（「ご当地グルメキャンペーンで行く大邱の旅」の記事はこちらをご覧ください）。

今回は水原王カルビを食べに、ソウルから日帰りで水原に行って来ました。水原はソウルから通勤電車（地下鉄）で1時間、KTXやムグンファ号などの在来線特急・急行なら30分～40分で着くので、プチ旅行にぴったりの行き先です。

水原王カルビのご当地グルメキャンペーン対象店は3店舗あり、食事をすると、近くの観光スポットや物販店、飲食店で使えるクーポンブックがもらえます。おいしいご当地グルメを味わったら、食後はクーポンブックを使って割引価格で観光やカフェめぐりをしてみましょう。クーポンブックにはさまざまな観光スポットやお店が出ていますので、今回ご紹介するコース以外にも行き先の組み合わせ方はたくさんあります。水原の名物料理に興味がある方、今年韓国旅行を予定している方、ご当地グルメキャンペーンを利用してみようと思っている方は、ぜひ参考にして素敵な水原の旅をお楽しみください。　

ご当地グルメキャンペーン（水原・大邱）の特長

①2024年6月1日（土）～11月30日（土）までの期間限定で、日本人観光客向けにご当地グルメの特別定食メニューを提供（水原王カルビ定食31,000ウォン、大邱マクチャン定食20,000ウォン）
②キャンペーンを利用された方にもれなく近隣観光スポットの特典クーポンブックをプレゼント
③キャンペーンを利用された方にお箸＆スプーンセットをプレゼント(水原先着1,000名様、大邱先着1,000名様）

※ご当地グルメキャンペーンパンフレット配布場所：ご当地グルメキャンペーン対象店、シティツアーバス、観光案内所など

▼キャンペーン対象店など、詳細は下記バナーをクリックしてください。レストラン予約も可能です（予約手数料がかかります）。

モデルコースMAP

水原駅→タクシー15分→①水原華城（華虹門・訪花随柳亭）→徒歩15分→➁水原カルビストーリー→徒歩1分→③キョンエ工房→徒歩1分→④華城行宮→徒歩10分→⑤COFFEE GUY→徒歩15分→⑥華城御車またはフライング水原→タクシー15分→水原駅

※水原駅からスタートするコースです（ソウルから水原駅への行き方はページの最後に記載しています）。

※時間は目安です。

START

水原一の観光名所といえばユネスコ世界遺産（文化遺産）の水原華城（スウォンファソン）です。1794年～1796年にかけて造られた5.7キロメートルの城壁が水原中心部をぐるっと取り囲んでいます。時間があれば城壁の上を歩くこともできますが、30分ほどでさっと見学するなら、特に景色の美しい華虹門（ファホンムン）と訪花随柳亭（パンファスリュジョン）がおすすめです。

水原の名物グルメである水原王カルビは、醤油だれに漬け込んだ骨付きカルビを炭火で焼いたもの。今回は、水原王カルビのご当地グルメキャンペーン対象店3店舗のうち、1人前から注文できる水原カルビストーリーに行ってみました（他の2店舗は2人前から注文可能）。

特別定食メニューを頼むときはキャンペーン冊子に付いている「キャンペーン参加クーポン」を切り取って店員に渡します。またはKONESTのキャンペーンページから「キャンペーン参加クーポン」をスマホにダウンロードし、スマホの画面を店員に見せて注文してください。

特別定食メニューは水原王カルビ1枚＋ご飯1杯＋テンジャンチゲ1人前という構成になっており、1人前31,000ウォン。今回行った水原カルビストーリーでは、下焼きした骨付きカルビを目の前で焼いてくれます。一口食べると旨味豊かな肉汁が口中に広がり、ご飯が進みます。お肉を生野菜と一緒に食べたり、ギョウジャニンニクのナムルで包んで食べたりしながら、さまざまなおいしさを楽しめます。

キャンペーン対象店の3店舗（水原カルビストーリー、ファチョンカルビ、ヨンポカルビ）はいずれも水原華城周辺にあります。水原カルビストーリーは華城行宮に近く、ファチョンカルビは水原華城博物館や、後でご紹介するCOFFEE GUYというカフェに近く、ヨンポカルビは先にご紹介した華虹門のすぐ近くにあるので、食事の前後にめぐる場所によってお店を決めてもいいかもしれません。お店で会計するときにクーポンブックをもらい、午後はそれを使って観光します。

キョンエ工房はアクセサリーや雑貨を扱うお店。ビーズブレスレット作り体験もできるということで、今回チャレンジしてみました。クーポンブックのクーポンを提示するとブレスレット作り体験料金が10％OFFになります。お店にあるブレスレットのサンプルの中から作りたいものを選び、それをお手本にしながら天然石ビーズをポリウレタンゴムに通していきます。所要時間は1時間ほどで、お店の方が横について丁寧に教えてくれるので、誰でも完成させることができます。天然石なので少し重みがあり、存在感のあるブレスレットができました。自分で作り上げたブレスレットは、旅の素敵な記念品になります。

華城行宮（ファソンヘングン）は、朝鮮王朝第22代の王・正祖（チョンジョ）が、父親である思悼世子（サドセジャ）の墓がある顕隆園（ヒョルリュンウォン）にお出ましになる際に臨時の居所として利用した場所。韓国ドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』、『イ・サン』、『太陽を抱く月』のロケ場所としても知られています。火曜日～日曜日にはここで武芸24技示範公演が行われているので、それに合わせて訪れるのがおすすめです（平日の公演は午前11時の1回のみ、土日は午前11時と午後2時の2回。月曜日休演）。華城行宮入口の券売所でクーポンブックのクーポンを提示すると、華城行宮の入場料1,500ウォンが無料になります。

華城行宮の広い園内を歩き回って疲れたので、おいしい自家焙煎コーヒーが味わえるCOFFEE GUY（コーヒーガイ）で一息入れましょう。クーポンブックのクーポンを提示するとドリンクメニューがすべて10％OFFになります。このカフェはタッチパネル（キオスク）で注文するようになっていて、それで注文すると割引されないので、クーポンを使う場合は店員に声をかけてクーポンを提示してください。デザート類は割引対象外ですが、夏の暑いときにおすすめしたいのが果肉たっぷりのマンゴーピンス。2人で食べるのにちょうどいい量で、価格は多少高めですが、それ相応のおいしさです。

この日最後に訪れたのは、水原ならではのユニークな乗り物「華城御車（ファソンオチャ）」と「フライング水原」。この2つは比較的近いところにあり（徒歩7分）、時間があれば両方体験することができます。

華城御車とは水原華城をめぐるロードトレインで、錬武台を出発し、華虹門、長安門、華西門、華城行宮を経て錬武台に戻ります（華虹門、華西門、華城行宮で下車可能）。ゆっくり走る車両から眺める水原華城はまた格別です。クーポンブックのクーポンを提示すると料金が50％OFFになります（週末・祝日はクーポン使用不可）。

フライング水原とは地上係留型のヘリウム気球で、最高で150メートルの上空から水原華城全体を眺望できるユニークなアトラクションです。思ったよりも高く上がってスリルがあり、夕暮れ時には素晴らしい景色を一望できます。フライング水原の入口の係りの方にクーポンブックのクーポンを提示すると料金が10％OFFになります。

GOAL

動画で見る「ご当地グルメキャンペーン」

坂上忍のDEEP KOREA「大邱＆水原編」

◆ソウルから水原駅へのアクセス
ソウル駅（または龍山駅）から通勤電車（地下鉄）か在来線列車を利用。 ※ルート検索

・【通勤電車（地下鉄）】ソウル駅からソウル地下鉄1号線で約1時間（急行約55分）

・【在来線】ソウル駅からムグンファ号またはITX-セマウルで30分～40分

・【在来線】ソウル駅からITX-マウムまたはKTXで約35分

◆関連ページ＆水原観光ホームページ

・韓国絶品グルメ30選その1～京畿・仁川・江原・忠清・大田／中部地方編～

・韓国絶品グルメ30選その2～全羅・光州・済州編～

・韓国絶品グルメ30選その3～慶尚・大邱・釜山編～

・水原観光　https://www.suwon.go.kr/web/visitsuwon/index.do　

・水原文化財団　https://www.swcf.or.kr/　

※上記の内容は2024年6月現在の情報です。今後変更されることがありますのでお出かけ前に必ずご確認ください。