• 韓国で食べてこそ一番美味しい料理

        • 2024/02/13

          669

        • 0

          0

        • 韓食

        • ジャージャー麺

        • プデチゲ

        • カンジャンケジャン

  • 韓国で食べてこそ一番美味しい料理

    食べないともったいない韓国料理

    plate of a large amount of oysters

    韓国を代表するグルメの数々。その中でも絶対食べるべきものがある。本場の韓国で食べてこそ本当の味がわかるジャージャー麺とプデチゲ、そして韓国でリーズナブルに最高の味を楽しめるカンジャンケジャンとカキがそれだ。韓国に行く予定があるなら、ぜひ食べてみることをおすすめする。

    K-ドラマに出てきたあの料理
    ジャージャー麺
    Black Bean Sauce Noodles photo
    キュウリの千切りがのったジャージャー麺
    A photo showing the noodles and Black bean sauce served separately
    麺とソースが別々に出てくるカンチャジャン
    An enlarged photograph of Black bean sauce
    野菜とチュンジャン(韓国ジャージャー麺用の黒味噌)、油が程よくマッチしたジャージャーソース
    Photo of pouring Black bean sauce on noodles
    ジャージャーソースを麺にかけて混ぜて食べるカンチャジャン
    Photo of noodles and sauce mixed together
    普通のジャージャー麺よりもったりして深い味わいのあるカンチャジャン

    韓国のジャージャー麺は炒めたチュンジャンと油で炒めた玉ねぎ、キャベツなどの野菜、肉を混ぜ合わせて作ったソースを太い中華麺にかけ、混ぜて食べる料理。中華料理の炸醤麺を韓国風にアレンジしたもので、チュンジャンに甘みを加え、韓国人の好みに合わせて新しい料理に生まれ変わった。ジャージャー麺は韓国人の定番外食メニューで、K-ドラマの影響で外国人にも広く知られるようになった。初めは黒いソースに抵抗を感じるかもしれないが、一度味わってみるとチュンジャン特有の旨味とこってりした風味に魅了される。最近はモクパン(食べる放送の意味)ユーチューバーの活躍により、韓国のインスタントジャージャー麺を買って自分で作って食べる外国人も増えてきた。韓国のジャージャー麺は人気があるだけでなく種類も豊富。ゆでた麺にソースがかかって出てくるオーソドックスなジャージャー麺をはじめ、油で炒めた水気のないソースと麺が別々に盛られて出てくるカンチャジャン、魚介類の入った三鮮ジャージャー麺、大きなお皿に盛られた大皿ジャージャー麺などがある。特に韓国人に人気のジャージャー麺はカンチャジャンで、もったりしたソースの風味とシャキッとした野菜、もっちりして柔らかい麺が絶妙にマッチしている。

    • テグァヌォン
    • ソウル特別市ヨンドゥンポ区タンサンロ37ギル1
    • +82-2-2068-8791
    • 11:30~21:30 / 休憩時間 15:00~17:00 / ラストオーダー 20:30 / 日曜日定休
    • ジャージャー麺 7,000ウォン / 三鮮カンチャジャン 10,000ウォン / 三鮮チャンポン 12,000ウォン
    • クンムンド
    • インチョン広域市カンファ郡カンファ邑チュンアンロ43、2階213号
    • +82-507-1477-0833
    • 9:30~15:00 / 休日は15:30まで / 月曜日定休
    • 千切りさつまいものせカンチャジャン 11,000ウォン
      海老の魚醤入りチャンポン(白濁スープ) 12,000ウォン
      千切りカブのせ酢豚 23,000ウォン
    • チリンソン
    • チョンブク特別自治道クンサン市ミウォンロ87
    • +82-507-1369-2905
    • 10:00~16:00(週末は 9:30から) / 火曜日 定休
    • 唐辛子ジャージャー麺 11,000ウォン / 唐辛子チャンポン 11,000ウォン / ジャージャー麺 8,000ウォン
    在韓米軍の影響で生まれた料理
    プデチゲ
    Sausage Jjigae with Ham, Sausage, Ramyon Noodles, and Rice Cake
    トク(餅)、インスタントラーメン、豆腐、ハム、ソーセージなどを入れて煮込んだプデチゲ
    Photo of picking up various ingredients for Sausage Jjigae with tongs
    セリがたっぷり入って香ばしいプデチゲ
    Photo of ham and noodles being liftedwith chopsticks
    もちもち食感のラーメンとスパムの美味しいハーモニー
    Sausage Jjigae boiling in a pot
    冬に食べるのが一番美味しい熱々のプデチゲ

    プデチゲはハムやソーセージ、ベーコン、アメリカの豆の缶詰といった材料とキムチ、コチュジャンを入れて韓国風に煮込んだ料理。プデチゲを一番最初に販売したのはキョンギ(京畿)道ウィジョンブ(議政府)市の「オデン食堂」だ。今では多くの直営店を展開しているが、もともとは屋台だった。ウィジョンブ市は1951年から1954年まで米軍基地があった地域で、近くの米軍基地で働く軍属がハムやソーセージ、缶詰といった輸入食材を部隊から持ち込んでオデン食堂の店主におつまみを作ってほしいと頼み、誕生したのがプデ(部隊)チゲだ。プデチゲはウィジョンブ式プデチゲとキョンギ道ピョンテク(平沢)市のソンタン(松炭)式プデチゲが代表的。ウィジョンブ市とピョンテク市はいずれも米軍部隊が駐屯していたところで、それぞれ異なる味のプデチゲを生み出した。ウィジョンブ式プデチゲは澄んだスープを使用し、すっきりとした味わいが特徴。一方のソンタン式プデチゲは牛骨スープにトマトソース、ベイクドビーンズ(砂糖に漬けたインゲン豆の缶詰)を入れ、とろみと深い味わいが特徴。最近はアメリカ人の間でプデチゲの人気が日に日に高まっており、あるアメリカ人はプデチゲを「アメリカ人が好きな故郷の味」と自分のTwitterで紹介した。実際にプデチゲはCNN Travelの「Korean food: 39 dishes we can’t live without」で9位にランクインしている。

    • テウプデチゲ
    • ソウル特別市カンナム区テヘランロ25ギル34
    • +82-2-552-1663
    • 11:30~21:15 / 休憩時間 15:00~17:00 / 土曜日定休
    • プデチゲ 15,000ウォン / 韓牛ロースプデチゲ 24,000 ウォン / グリルソーセージ 16,000 ウォン
    • オデン食堂ウィジョンブ(議政府)本店
    • キョンギ道ウィジョンブ市ホグクロ1309ボンギル7
    • +82-31-842-0423
    • 8:30~21:30 / ラストオーダー 20:30 / 年中無休
    • プデチゲ 10,000ウォン / プデチゲ2人前セット 29,000ウォン / 具材盛り合わせ追加 9,000ウォン
    • ソンタン・チェネジプ・プデチゲ本店
    • キョンギ道ピョンテク市キョンギ デロ1401
    • +82-31-663-8922
    • 10:00~22:55 / ラストオーダー 22:10 / 年中無休
    • プデチゲ(未調理・2人前) 20,000ウォン
      プデチゲ(未調理・3人前) 30,000ウォン
      ハム&ソーセー ジ追加 5,000ウォン
    白米とよく合う最強のご飯泥棒
    カンジャンケジャン
    Photo of soy sauce marinated crab being lifted with chopsticks
    卵がぎっしり詰まったカンジャンケジャン
    Soy sauce marinated crab on top of rice
    カンジャンケジャンとご飯の完璧な組み合わせ
    Soy sauce marinated crab on seaweed
    カジメにのせたケジャン
    Photo of eating rice put inside a crab shell
    カニの甲羅にご飯を入れてカニ味噌と混ぜて食べると絶品

    カンジャンケジャンはカンジャン、玉ねぎ、ニンニク、唐辛子など様々な材料を合わせて煮たカンジャンソースに新鮮なカニを入れて熟成させた料理。カンジャンケジャンはご飯のお供に最高のおかずで、塩辛いカンジャンケジャンとほんのり甘みのあるご飯を一緒に食べるとご飯があっという間になくなってしまうため「ご飯泥棒」と呼ばれている。韓国人はカンジャンケジャンをさらに美味しく楽しむために、カニを味付けなしの海苔やカジメで包んで食べたり、ご飯をカニ味噌、ごま油と混ぜて食べたりする。

    カンジャンケジャンは熟成した生のカニ身とカニ味噌を食べる料理で、2016年にコスモジン旅行社が訪韓外国人観光客782人を対象に行った「最も苦手な韓国料理」に関する調査で1位だったが、最近は珍しくて美味しい韓国料理という評価が多くなっている。特にカンジャンケジャンは日本人に人気がある料理の一つ。テレビ番組でカンジャンケジャン特集を組んだり、韓国旅行を計画する時にカンジャンケジャンが美味しい店を探して旅行コースに入れたりするほどだ。日本の有名な映画監督・是枝裕和氏も、韓国を訪れてカンジャンケジャンを食べる写真をネットにアップして話題になったことがある。日本をはじめ外国ではカンジャンケジャンが高く売られているが、韓国では比較的安く美味しいカンジャンケジャンが楽しめるので、現地に行く機会があればぜひ食べてみよう。

    • ファヘダン・ヨイド(汝矣島)店
    • ソウル特別市ヨンドゥンポ区ククェデロ62ギル15クァンボク会館1階3号
    • +82-2-785-4422
    • 11:00~21:00 /
      休憩時間 15:00~17:00 / ラストオーダー(ランチ)14:00、(ディナー)20:00 /
      日・月曜日定休
    • カンジャンケジャンと釜飯 47,000 ウォン
      ワタリガニ1匹追加 39,000 ウォン
      干しクロソイの蒸し物 70,000 ウォン
    • コッチウォンジョコッケジプ
    • チュンチョンナム道テアン郡アンミョン邑コッチ1ギル185
    • +82-507-1415-9989
    • 08:30~20:00 (週末 08:00~21:00) (訪問前に要確認) / ラストオーダー(平日)19:00、(週末)20:00 / 年中無休
    • カンジャンケジャン定食(1人前) 30,000ウォン
      カニ入りキムチの寄せ鍋2人前セット(ケジャン+カンジャンセウ) 75,000ウォン
      ワタリガニの蒸し物(季節によって価格は変動するため訪問前に要問い合わせ)
    • ナルトコッケジプ
    • インチョン広域市カンファ郡ネガ面チュンアンロ1270
    • +82-507-1487-4442
    • 10:00~19:30(週末9:00~20:00) / ラストオーダー(平日)18:30、(週末)19:00 / 水曜日定休
    • ワタリガニ定食コース料理 35,000ウォン
      カンジャンケジャン 25,000ウォン
      味付けケジャン 15,000ウォン
    栄養満点の「海のミルク」
    カキ料理
    plate of a large amount of oysters
    きれいに下処理されて出てくる殻付き生ガキ
    Photo of eating with garlic, pepper, and gochujang
    コチュジャンとニンニク、唐辛子をのせて食べるとさらに美味しい殻付き生ガキ
    Photo of oysters sprinkled with lemon juice
    レモン汁をかけてさっぱりといただく殻付き生ガキ
    Photo of oysters baked in foil
    アルミホイルで包んで焼いたカキ焼き
    Photo of oysters baked in foil
    淡白な味が絶品のカキ焼き

    カキは様々な栄養素が豊富で、特に必須アミノ酸とカルシウムの含有量が高いことから「海のミルク」と呼ばれており、世界の人々に愛されている。韓国では通常10月末から出荷が始まり、冬まで新鮮なカキが食べられる。カキは加熱せずに新鮮なものを生で食べたり、焼いたり蒸したりして楽しめる。殻付き生ガキはきれいに下処理してからコチュジャンをかけて薄くスライスしたニンニクと唐辛子をのせて食べるか、またはレモン汁をかけて食べると、カキ特有の香ばしい甘みがしっかり堪能できる。カキをアルミホイルで包み、両面をきつね色になるまで焼いたカキ焼きは、他のカキ料理よりプリッとした食感があり、殻を外しながら食べるのも楽しみの一つ。

    カキは外国で高級食材として扱われており、1、2個だけでも数万ウォンで売られている。しかし、韓国は大量のカキを養殖できる気候と環境条件が揃っているためカキが安く流通しており、リーズナブルにカキを食べることができる。イタリア人タレントのアルベルトは韓国のテレビ番組『水曜美食会』に出演し、韓国であまりにも安いカキの値段に驚いたエピソードを明かした。安くて新鮮な韓国のカキをカキクッパ、カキのチヂミ、味付けカキの塩辛、生ガキの和え物、カキご飯、カキポサム、カキチャンポンなど様々な料理で楽しもう。

    • ヘシンポチャ
    • ソウル特別市ソデムン区ヨンセロ9ギル28、1階
    • +82-2-322-6957
    • 15:00~翌4:30(週末は14:00から) / 火曜日定休
    • カキの食べ放題 35,000ウォン / カキの蒸し物(小) 35,000ウォン / 殻 付きカキ(小) 25,000ウォン
    • クルタセ
    • キョンギ道アニャン市マナン区アニャンロ349
    • +82-31-469-2711
    • 11:00~23:55 / 年中無休 / カキ料理は9月中旬から4月初めまで提供
    • 生ガキポサム(中) 45,000ウォン
      殻付きカキの蒸し物(小) 34,000ウォン
      生ガキの和え物 33,000ウォン
    • フニネグル水産
    • チュンチョンナム道ポリョン市チョンブク面ホンボロ1061、8棟2号
    • +82-507-1385-8250
    • 9:30~21:00(週末は22:00まで) / 年中無休
    • 生ガキ(中) 25,000ウォン / カキの蒸し物(中) 45,000ウォン / カキのチヂミ 20,000ウォン

    ※ 上記の内容は2023年11月現在の情報です。今後変更されることがありますのでお出かけ前に必ずご確認ください。

    More info

    • ☞あなたの頼りになる韓国観光コンシェルジュ・韓国観光通訳案内1330:+82-2-1330(日本語・韓国語・英語・中国語・ロシア語・ベトナム語・タイ語・マレー/インドネシア語)※この他 有人ライブチャットでもお問合せ可能です。
    ※本記事に関するお問い合わせ:観光産業戦略チーム(+82-33-738-3620)

観光通訳案内電話1330・LIVE CHAT

電話・チャットで韓国観光に関するお問合せ、運営時間:7:00~24:00(韓国標準時)

temp1

インターネット無料電話を開く(Wifi接続時無料)

temp1

有人ライブチャットを開く(インストール不要)

temp1 temp1
メッセンジャーアプリを開く(要インストール)