• 韓国人のようにお酒を楽しむ

        • 2024/02/13

          672

        • 0

          0

        • 焼酎

        • グルメ

        • K-酒

        • ビール

  • 韓国人のようにお酒を楽しむ

    焼酎とビール、そして「ソメク」

    Photo of filling a glass

    韓国人に一番よく飲まれているお酒は、焼酎とビールだ。韓国人1,158人を対象に実施された2019年の韓国ギャラップによる調査によると、普段からお酒を飲む韓国人の61%が一番好きなお酒として焼酎を選び、次いでビールが31%を占めた。韓国のお酒の代表と言える焼酎と、キリッとすっきりした味で楽しむビール、そしてその二つを混ぜたソメクまで。韓国人のようにお酒を楽しむために、どんなお酒をどんなおつまみに合わせるとおいしいのかを紹介する。

    活きのいいおいしいお刺身
    活魚の刺身と焼酎
    Assorted raw fish photos
    厚みのあるお刺身がきれいに盛り付けられた刺身の盛り合わせ
    Enlarged photo of assorted raw fish
    サーモンの刺身やブリの刺身などが豪勢に並ぶ刺身の盛り合わせ
    Photo of raw fish being lifted with chopsticks
    冬場にしか味わえないブリの刺身
    Photo of sliced raw yellowtail on top of seaweed
    海苔で巻いて食べると一層風味が増すブリの刺身
    Soju and assorted sliced raw fish photo
    新鮮なお刺身によく合う焼酎を一杯

    焼酎とよく合うおつまみは一つに決められないほど多種多様だが、活魚の刺身に一杯の焼酎は、誰もが認めるおいしい組み合わせだ。活魚の刺身は高級料理というイメージがあるが、それは魚を水揚げしてから内陸に運ぶ過程で鮮度を維持する必要があるだけでなく、熟練した職人の腕が必要だからだ。お店で活魚の刺身を食べるときは、マクチャン(サムジャンにごま油、ごま、ニンニクとネギのみじん切りを混ぜたもの)や、チョゴチュジャン、刺身醤油に付けていただく。サムギョプサルのようにエゴマの葉やサンチュなどに包んで食べることもあり、野菜のさっぱりさと活魚の刺身のコクが一つになって、また違った風味を楽しむことができる。活魚の刺身は、特に焼酎との相性がいい。脂ののったおいしいお刺身の後に焼酎を流し込めば、口の中が爽やかになってまたお刺身に箸が伸びる。焼酎は他のお酒よりも口の中にふわっと広がって後味がすっきりしているので、海鮮のように風味の濃いものや、脂っこい料理と一緒に楽しむと最高のハーモニーを味わうことができる。刺身を食べ終わった後に残ったアラでつくる魚の辛味スープも、焼酎のおつまみにぴったりだ。

    • ノリャンヘジョン・ノリャンジンフェッチプ
    • ソウル特別市トンジャク区マニャンロ16ギル4 1階
    • +82-507-1334-5551
    • 12:00~翌1:50 / ラストオーダー 翌1:20 / 年中無休
    • 刺身の盛り合わせ(中) 100,000ウォン
      海鮮の刺身の盛り合わせ(海鮮の盛り合わせ) 80,000ウォン
      保養刺身入り冷やしスープ 70,000ウォン
    • チャヨンサンフェッチプ・オデガムティギム
    • チュンチョンナム道テアン郡アンミョン邑ペクサジャン1ギル117
    • +82-41-673-2117
    • 9:00~21:00(冬期)(春期、夏期、秋期 22時閉店) /
      冬期は気候によって休業日の変動あり(訪問前に要確認)
    • 天然物の刺身セット2(2人前) 120,000ウォン
      クロソイの活魚の刺身定食(2人前) 90,000ウォン
      海鮮ラーメン(1人前) 14,000ウォン
    • ソラク・フェッチプ
    • カンウォン特別自治道ヤンヤン郡カンヒョン面ヘマジギル54
    • +82-33-672-3918
    • 11:00~21:00 / 休業日の変動あり(訪問前に要確認)
    • 刺身の盛り合わせ(活魚の刺身)(小) 80,000ウォン
      貝焼き 65,000ウォン
      海鮮入り冷やしスープ 20,000ウォン
    食感が楽しめるおいしい干物
    干しスケトウダラ焼きとビール
    Grilled pollack and Sauce Photo
    食べやすく割いてタレに付けて食べる干しスケトウダラ焼き
    Photo of grilled pollack dipped in sauce
    干しスケトウダラによく合うマヨネーズと激辛唐辛子を混ぜたカンジャンソース
    Spam Egg Rice Bowl Photo
    半熟目玉焼きと焼いたスパムのおつまみ
    A table set with beer and snacks
    カメクチプでいただくビールとおつまみの組み合わせ
    A table set with beer and snacks
    カメクチプでいただくビールとおつまみの組み合わせ
    A gamaekjip selling a variety of snack
    様々なお酒とお菓子のあるカメクチプ
    Choose your own drinks and snacks
    自分でドリンクやお菓子を取ってくるスタイルのカメクチプ

    韓国人の多くは、手軽に楽しめるビールのおつまみとして干物を挙げる。干物は魚貝類などを自然光や人工的な熱で干して水分を蒸発させた食べ物のことだ。中でも干しスケトウダラ焼きは、干しスケトウダラ特有の豊かな旨味のおかげで、ビールのおつまみとして人気の食べ物だ。干しスケトウダラ(モクテ)は、スケトウダラを自然乾燥させて干す過程で皮の色が黒くなったものをいい、身がしっとりしていてやわらかいのでビールのおつまみにぴったりだ。干しスケトウダラを火で軽くあぶり、身を割いて激辛唐辛子とマヨネーズを混ぜたカンジャンソースに付けて食べれば、コクの中にピリッと辛味の効いた味が楽しめる。香ばしい干しスケトウダラ焼きの旨味が口いっぱいに広がったところに、冷たくてキリッと炭酸の効いたビールを流し込めば、韓国でなぜビールのおつまみに干しスケトウダラが人気なのかすぐに分かるはずだ。干しスケトウダラ焼きは、チョンブク(全北)特別自治道チョンジュ(全州)の「カメク」(「商店」と「ビール」の頭文字を組み合わせた造語)のお店でビールと一緒に出されていたおつまみで、この「カメクチプ」が人気となって干しスケトウダラ焼きの認知度も上がった。カメクチプは、チョンラ(全羅)道の小さなスーパーでビールとおつまみを安く出していたことから始まったお酒の文化で、スルメや干しスケトウダラなど比較的リーズナブルなおつまみや、スーパーで売っている卵やスパムなどの食材で作った簡単なおつまみを出している。その他にも、お店で売っているお菓子やドリンクを自分で取ってきて飲むことができる点が、カメクチプだけの独特な魅力だ。

    • ナヌリ雑貨店
    • ソウル特別市ソンドン区ヨンムジャンギル47
    • +82-2-467-0344
    • 16:30~翌1:00(日曜日は24:00まで) / ソルナル・秋夕当日は休業
    • 干しスケトウダラ 14,000ウォン
      スパム目玉焼き 13,000ウォン
      明太子のバター焼き 17,000ウォン
    • ソンファスーパー・カメク
    • ソウル特別市ソンブク区ポムンロ30ラギル16 1階
    • +82-2-925-4627
    • 12:00~翌1:00 / ラストオーダー 翌0:30 / 日曜日定休
    • 干しスケトウダラ焼き 13,500ウォン / 即席トッポッキ 4,000ウォン / 半干しイカ 13,500ウォン
    • ファンナム住宅
    • キョンサンブク道キョンジュ市ポソクロ1050ボンギル45-8
    • +82-507-1480-5359
    • 15:00~24:00 / 年中無休
    • 干しスケトウダラ 15,000ウォン / 半干しイカ 13,000ウォン / 海苔のパリパリ揚げ 6,000ウォン
    シャキシャキ野菜とプリッとしたスンデの出会い
    スンデ炒めとソメク
    Sundae stir-fry and sauce photo
    コチュジャンで味付けをしないため、さっぱりしている白スンデ炒め
    Stir-fried Sundae dipped with Red Chili Paste
    コチュジャンのタレに付けて食べる白スンデ炒め
    Stir-fried Sundae Wrapped in Vegetable Wrap
    コチュジャンのタレを付けたスンデを包み野菜に包んで
    Soju and beer
    焼酎とビール、そしてソメクを作るためのグラス
    Somaek, a mixture of soju and beer
    箸を使って焼酎とビールがよく混ざるようにする技

    ソメクは、焼酎とビールを混ぜたお酒で、爽やかな清涼感とキリッとした甘味が魅力だ。焼酎とビールの割合によって、そして作った人によって味が変わるという特徴がある。ソメクは、割合だけでなく作り方も多彩だ。一番有名でよくやる方法は、片方の箸をソメクのグラスに入れ、もう一つの箸で叩いてその振動で混ぜるやり方だ。その他にも、簡単にスプーンで混ぜる方法などたくさんの作り方がある。

    ソメクのおつまみにはスンデ炒めがおすすめだ。スンデ炒めは、スンデをエゴマの葉、キャベツ、ニラなど様々な野菜、ヤンニョムソース、エゴマの粉、チョルミョンと一緒に鉄板で炒めた料理。一般的なスンデ炒めは唐辛子粉やコチュジャンを加えて辛く調理するが、唐辛子粉やコチュジャンを使わずに炒めたスンデ炒めもある。それが、白スンデ炒めだ。エゴマの粉が入った白スンデ炒めは、特有のさっぱりした味と旨味からソメクのおつまみとして大人気。そのまま食べるほか、辛味の効いたコチュジャンのタレに付けて食べたり、包み野菜に包んで食べると様々な味が楽しめる。エゴマの粉で口の中が渇いたところにソメクを飲めば口の中がリセットされ、また白スンデ炒めを楽しむことができる。特に、エゴマの粉がたっぷり絡んだコシのあるチョルミョンの麺は、ソメクがどんどん進むやみつきになる味だ。

    • トスニ元祖スンデ本店
    • ソウル特別市クァナク区シンリムロ59ギル14
    • +82-507-1400-7565
    • 10:00~翌5:00(月曜日は21:30まで) / 年中無休
    • スンデ入りコプチャン炒め 10,500ウォン / 白スンデ炒め 10,500ウォン / 白イカスンデ 11,500ウォン
    • 元祖オンマネ
    • キョンギ道スウォン市パルダル区パルダルムンロ19チドン市場 チドンスンデタウン
    • +82-31-253-5210
    • 10:30~22:30 / 第1・第3火曜日、第2・第4水曜日定休
    • 鉄板炒め(スンデ+コプチャン) 13,000ウォン
      ゆで韓牛の頭部肉(小) 30,000ウォン
      ゆで豚肉(小) 15,000ウォン
    • ユバクサ・コプチャン
    • キョンギ道クリ市アンゴルロ103ボンギル56 1階・2階・3階
    • +82-31-568-0320
    • 11:00~翌1:00 / 年中無休
    • スンデ炒め 15,000ウォン
      野菜入りコプチャン炒め 13,000ウォン
      スンデ入りコプチャン炒め 15,000ウォン

    ※ 上記の内容は2023年12月現在の情報です。今後変更されることがありますのでお出かけ前に必ずご確認ください。

    More info

    • ☞あなたの頼りになる韓国観光コンシェルジュ・韓国観光通訳案内1330:+82-2-1330(日本語・韓国語・英語・中国語・ロシア語・ベトナム語・タイ語・マレー/インドネシア語)※この他 有人ライブチャットでもお問合せ可能です。
    ※本記事に関するお問い合わせ:観光産業戦略チーム(+82-33-738-3620)

観光通訳案内電話1330・LIVE CHAT

電話・チャットで韓国観光に関するお問合せ、運営時間:7:00~24:00(韓国標準時)

temp1

インターネット無料電話を開く(Wifi接続時無料)

temp1

有人ライブチャットを開く(インストール不要)

temp1 temp1
メッセンジャーアプリを開く(要インストール)