• K-ミュージカルと恋に落ちる時間、It’s K-Musical Time!

        • 2023/11/20

          2.3K

        • 0

          0

        • 韓国観光

        • Korean_arts

        • 文化

        • ミュージカル

        • デートコース

  • K-ミュージカルとして新たに生まれ変わった『シスター・アクト』(写真提供:EMKミュージカルカンパニー)

    雄壮な音楽に華麗な照明。そしてステージ上を縦横無尽に動きまわり素晴らしい演技を繰り広げる俳優たち。K-ドラマ、K-POPに続き、いま、K-ミュージカルに熱い視線が注がれています。
    2023年の締めくくりを飾る最新公演情報からK-ミュージカル観覧初心者の方向けのガイド、そして韓国観光公社外国語サービスVISITKOREAだけの特別イベント情報まで、今回のコラムは『K-ミュージカルと恋に落ちる時間、It’s K-Musical Time!』と題して、いま人気急上昇中のK-ミュージカルを徹底解剖します。これさえ読めば貴方もK-ミュージカルの魅力には嵌ること、間違いなしです!
    年末年始、韓国を訪問されるご予定の方も多いと思いますので、是非ご参考にしてみてください。
    さあ、K-ミュージカルの幕がいまから上がります。It’s K-Musical Time!
    (俳優名等敬称略)

    第1幕・世界の人々の心をわしづかみにするK-ミュージカルの魅力

    韓国ミュージカルがいま海外に続々進出し、世界の演劇界から注目を集めています。
    海外のファンの心までわしづかみにし、連日観客で溢れる韓国ミュージカルの魅力は、どこにあるのでしょうか。

    韓国ミュージカルを代表するパク・ボゴムが出演し話題の『LET ME FLY』(写真提供(有)LET ME FLY)

    まず、K-ミュージカルの魅力のひとつに、近年K-ドラマやK-POPで人気の俳優・歌手が続々とK-ミュージカルに出演、その影響で海外のファンの皆さんがK-ミュージカルの魅力に嵌るという点が挙げられます。
    韓国のポップカルチャーに興味を持つ外国の方々にとって、K-ドラマに登場する俳優やK-POPのアーティストが出演するミュージカルは、生でその俳優・歌手が演じる姿を観ることができる絶好の機会で、それを契機にK-ミュージカルの素晴らしさに魅了される海外の方も近年急増しています。
    2003年公開された映画『ラブストーリー』(原題:クラシック)でソン・イェジンと共演した俳優チョ・スンウはミュージカル『オペラ座の怪人』(韓国語原題:オペラの幽霊)に、東方神起のメンバーとしてデビューしJYJのメンバーとしても知られるキム・ジュンスはミュージカル『ドラキュラ』に、SUPER JUNIORのメンバーで歌手以外にも俳優・タレントとしても幅広く活躍するキュヒョンはミュージカル『笑う男』に出演しており、数多くの韓流スターがミュージカル界でも活躍しています。

    ステージ演出が華麗な『モーツァルト!』(写真提供:EMK ミュージカルカンパニー)

    また、再演するたびに高まる作品性も魅力のひとつです。
    公演を重ねるごとにキャスティング・ミュージカルに使われるナンバー・細かな台詞の言い回しなどに手が加えられ作品性が向上、何度も劇場に足を運ぶコアなファンも生まれるなど、回を追うごとに観客の満足度も高まっていきます。
    加えて、K-ミュージカルの魅力の原動力となっているのは、華麗なステージ演出に、雄壮なオーケストラの演奏、そして観客の興味を引くシノプシス(あらすじ)がアンサンブルとなって相乗効果をもたらしている点も挙げられます。汗水流して裏方としを支える精鋭のスタッフ陣が作り上げる完成度の高いステージは、出演俳優の素晴らしい演技と相まって、公演を観覧する人々に深く余韻を刻みます。

    このほか、韓国創作ミュージカルの一本筋の通ったストーリーテリングと洗練された演出力も魅力のひとつとして特筆すべき点です。
    歴史物から韓国・海外の小説、公演のためだけに書き下ろした創作ミュージカルに至るまで、本場・ブロードウェイにも引けを取らないほどの多彩なラインナップがあるというのもK-ミュージカルの強みです。
    海外公演を行い好評を博した歴史創作ミュージカル『明成皇后』をはじめ、海外の小説をベースにした『フランケンシュタイン』、日本ではキュリー夫人として知られる科学者を題材にした『マリ・キュリー』、韓国創作ミュージカル『パルレ』(洗濯)などがその代表作です。

    TIP:「韓国創作ミュージカル」とは?
    「韓国創作ミュージカル」とは韓国で制作され知的財産権を国内の団体・個人が持つ純国産のミュージカルのことを言います。これとは反対に、海外から版権を購入し韓国で上演するミュージカルを「ライセンスミュージカル」と呼び区別しています。

    第2幕・VISITKOREAおすすめ!絶賛上演中&上演予定のミュージカル

    2023年年末・2024年年始を飾るミュージカル作品をご紹介します。

    1) 現在上演中のミュージカル

    ミュージカル『パルレ』のポスター(提供:(株)chスバク)
    詳細情報を見る

    パルレ(빨래・洗濯)

    ☞上演期間:
    2023年10月12日(木)~2024年5月26日(日)
    ☞開演時刻:
    水~金曜日19:30/土・日曜日 14:00・18:30 (月・火曜日は休演)
    ☞上演劇場:
    uniplex(ユニプレックス)2館(中劇場)(所在地:ソウル特別市チョンノ区テハンノ12ギル64/서울특별시 종로구 대학로12길 64)【劇場位置
    ☞キャスト:
    チャン・ヘミン、カン・ヨンジョン、カン・ギホンほか
    ☞ストーリー:
    ソウルに住み始めて5年経つナヨンを中心にソウルで暮らしていく人々の心の痛みに焦点を当てて展開するミュージカル。ある日、屋上にある物干しで顔を合わせるナヨンとモンゴルから来た青年・ソロンゴ。風に吹かれて飛んできた洗濯物をきっかけに二人の仲は近づきますが…
    ミュージカル『LET ME FLY』のポスター(提供:(有)LET ME FLY)
    詳細情報を見る

    LET ME FLY(렛미플라이)

    ☞上演期間:
    2023年9月26日(火)~12月10日(日)
    ☞開演時刻:
    火・木・金曜日 20:00/水曜日 16:00・20:00/土曜日 15:00・19:00/日曜日・公休日 14:00・18:00 (月曜日休演)
    ※但し11月24日(金)は16:00・20:00の2回公演
    ☞上演劇場:
    YES24ステージ1館(所在地:ソウル特別市チョンノ区テハンノ12ギル21/서울특별시 종로구 대학로12길 21) 【劇場位置
    ☞キャスト:
    パク・ボゴム、アン・ジファン、キム・テハンほか
    ☞ストーリー:
    1969年のある夜。服の手直しを生業にするナモンは、自らの夢、そして愛するチョンブンと仲も順調に進んでいる最中、突然倒れてしまいます。そして目を覚ますと、時は流れておよそ半世紀後の2020年、ナモンはおじいさんになっていました。過去に戻ろうと孤軍奮闘するナモンですが…
    『WE WILL ROCK YOU』のポスター(提供:Metachainミュージカル WE WILL ROCK YOU )
    詳細情報を見る

    WE WILL ROCK YOU

    ☞上演期間:
    2023年9月22日(金)~12月31日(日)
    ☞開演時刻:
    火~金曜日 19:30/土曜日 15:00・19:00/日曜日・公休日 14:00・18:00(月曜日休演)
    ☞上演劇場:
    THE GOOD THEATER(ザ・グッドシアター=더굿씨어터)(所在地:ソウル特別市チョンノ区テハンノ144チュンウォンビル地下2階/서울특별시 종로구 대학로 144 중원빌딩 지하2층)【劇場位置
    ※THE GOOD THEATERは「ミンソンアートホール」と同じ建物内にあります。
    ☞キャスト:
    クァク・ドンヒョン、パク・ヒョンギュ、パク・ジュニほか
    ☞ストーリー:
    イギリスの伝説的なロックバンド・クイーンのヒット曲24曲を散りばめたミュージカル。300年後の未来を舞台に、自由を夢見るボヘミアンたちとこの世を支配するヴィラン「キラークィーン」の対立を描きます。

    2) 上演予定のミュージカル

    『マリ・キュリー』のポスター(提供:ライブ(株))
    詳細情報を見る

    マリ・キュリー(마리 퀴리)

    ☞上演期間:
    2023年11月24日(金)~2024年2月18日(日)
    ☞開演時刻:
    火・木・金曜日 19:30/水曜日 15:00・19:30/土・日曜日・公休日 14:00・18:30 (月曜日休演)
    ※以下の公演日は開演時刻が変更となりますのでご注意ください。
    11月29日(水)13:30・19:30/12月25日(月・祝)及び1月1日(月・祝)14:00・18:30/2月12日(月)14:00
    ☞上演劇場:
    弘益大学校大学路アートセンター大劇場(所在地:ソウル特別市チョンノ区テハンノ57/서울특별시 종로구 대학로 57)【劇場位置
    ☞キャスト:
    キム・ソヒョン、キム・チャノ、ヤン・スンニほか
    ☞ストーリー:
    ラジウムの存在を発見し女性初のノーベル賞を2回受賞した科学者マリ・キュリーの生涯を描いたミュージカル。ラジウムが人体に及ぼす害に直面し苦悩するマリ・キュリーの内面を深く表現した話題の作品。
    『モンテ・クリスト伯』のポスター(提供:EMKミュージカルカンパニー)
    詳細情報を見る

    モンテ・クリスト伯(몬테크리스토)

    ☞上演期間:
    2023年11月21日(火)~2024年2月25日(日).
    ☞開演時刻:
    火・木曜日 19:30/水・金曜日 14:30・19:30/土曜日・公休日 14:00・19:00/日曜日 15:00 (月曜日休演)
    ※以下の日は開演時間が変更または休演となりますのでご注意ください。
    【開演時刻変更】12月17日(日)、12月24日(日)、12月31日(日) 14:00・19:00
    【休演】12月26日(火)
    ☞上演劇場:
    忠武アートセンター大劇場(所在地:ソウル特別市チュン区テェギェロ387/서울특별시 중구 퇴계로 387)
    ☞キャスト:
    イ・ギュヒョク、ソ・イングク、キム・ソンチョルほか
    ☞ストーリー:
    アレクサンドル・デュマの小説「モンテ・クリスト伯」(巌窟王)を舞台化したミュージカル『モンテ・クリスト伯』(韓国語原題:モンテ・クリスト)。主人公のエドモン・ダンテスは悪名高き監獄から脱出に成功、モンテ・クリスト伯と称しパリの社交界に姿を現し自身に汚名を着せた人たちに復讐を行っていくが…
    ミュージカル『ドラキュラ』のポスター(提供:ODカンパニー)
    詳細情報を見る

    ドラキュラ(드라큘라)

    ☞上演期間:
    2023年12月6日(水)~2024年3月3日(日)
    ☞開演時刻:
    火・木・金曜 19:30/水曜日 14:30・19:30/土・日曜日・公休日 14:00・19:00(月曜日休演)
    ※以下の日は開演時間が変更または休演となりますのでご注意ください。
    【開演時刻変更】12月6日(水) 19:30/12月15日(金) 14:30・19:30/12月17日(日) 14:00/12月25日(月) 14:00・19:00/12月30日(土) 19:00/1月1日(月) 14:00・19:00
    【休演】1月2日(火)
    ☞上演劇場:
    シャルロッテシアター(所在地: ソウル特別市ソンパ区オリンピックロ240/서울특별시 송파구 올림픽로 240)
    ☞キャスト:
    キム・ジュンス、チョン・ドンソク、シン・ソンノク、ソン・ジュノほか
    ☞ストーリー:
    ブラム・ストーカー原作の小説「ドラキュラ」を脚色、ミュージカル化した作品。400年以上もの間、一人の女性を愛し続けた吸血鬼・ドラキュラ伯爵の一途な愛の物語。

    3) K-ミュージカルの進化、話題の作品

    ミュージカル『シスター・アクト』のポスター(提供:EMKミュージカルカンパニー)
    詳細情報を見る

    シスター・アクト(시스터 액트)

    ☞上演期間:
    2023年11月21日(火)~2024年2月11日(日)
    ☞開演時刻:
    火・木・金曜日 19:30/水曜日 14:30・19:30/土曜日・公休日 14:00・19:00/日曜日 15:00(月曜日休演)
    ☞上演劇場:
    D-CUBEリンクアートセンター(所在地:ソウル特別市クロ区キョンインロ662(서울특별시 구로구 경인로 662)
    ☞キャスト:
    ニコル・ヴァネッサ・オルティーズ、キム・ソヒャン、メアリー・グッツィほか
    ☞ストーリー:
    ウーピー・ゴールドバーグ主演の大ヒット映画『天使にラブ・ソングを…』の原題・SISTER ACTと同名のミュージカル『シスター・アクト』がK-ミュージカルとして新たに生まれ変わりました。韓国を代表するミュージカル企画制作会社EMKミュージカルカンパニーがオリジナルミュージカルナンバーをベースに、オーディション・構成・演出すべてにおいてK-ミュージカルのアレンジを行い制作する初の作品です。
    K-ミュージカルをけん引する俳優キム・ソヒャンをはじめ6人の韓国出身俳優とともにグローバルに活躍する22人の海外の俳優が熱演するミュージカル『シスター・アクト』は全編英語の台詞で、劇場では韓国語字幕が同時に表示される形式で進行します。
    暗黒街のボスの追跡を逃れ、修道院に身を隠すクラブ歌手デロリス。その修道院の聖歌隊があまりに下手で音程を外すことから一肌脱ぐことに。デロリスの愉快な特訓の成果はいかに。

    ☞ 『天使にラブ・ソングを…』チケットイベント応募はこちら(2023年11月23日午後6時をもって応募終了)

    4) 前売りチケットの入手方法

    (1)オンライン前売り

    韓国創作ミュージカルとして海外公演を行った『マリ・キュリー』(写真提供:ライブ(株))

    K-ミュージカルのチケットは各プレイガイドのホームページで購入するのが一般的。主なチケット販売先は次の通りです。

    前売りチケットの入手方法

    チケット販売サイト⇒各サイトの会員登録・ログイン⇒観覧ミュージカルを選択⇒観覧日・公演開始時刻・座席を選択して「前売りチケット購入」(예매하기)をクリック⇒チケット代金支払完了

    外国語サービスを行っている主なプレイガイドサイト

    インターパークチケット (日本語・英語・中国語)
    チケットリンク (日本語・英語・中国語)
    YES24チケット (英語)
    Melonチケット (日本語・英語・中国語)
    ※いずれもグローバルサイトにリンク

    (2) 窓口でのチケット販売

    ミュージカル『レベッカ』のワンシーン(写真提供:EMKミュージカルカンパニー)

    劇場の窓口では、当日の公演に空きがあればチケットの購入が可能です。
    また、小劇場などで行われるミュージカルの場合、ミュージカルを企画・制作する会社がSNSを通じて半額割引など大幅に安くして窓口で販売する「現場前売り」(현장 예매)のお知らせを流すこともよくあるので、是非観てみたいミュージカルがあれば要チェックです。なお、「現場前売り」を行う場合は公演開始時刻1時間~2 時間前から窓口で販売するケースが多いようです。

    • Tip:K-ミュージカルをよりカンタンに予約する方法!
    • K-ミュージカルをよりカンタンに予約する方法はないかとお嘆きの方に朗報!韓国観光公社の関連会社・KTOパートナーズの公演観覧問合せ・予約サービスをご利用になると大変便利です。ソウル首都圏(ソウル・仁川)にある5か所の観光案内所でミュージカルをはじめ様々な公演に関するお問い合わせに対応、予約代行まで行ってくれます。

    • お問い合わせ・予約案内所
      ・仁川国際空港:
    • 第1旅客ターミナル 1階(到着フロア)・観光案内所(10番出口付近)
      第1旅客ターミナル 1階(到着フロア)・観光案内所(5番出口付近)
      第2旅客ターミナル 1階(到着フロア)・空港案内所(3番出口付近)
    • ・HiKR GROUND 韓国観光公社ソウルセンター内5F・観光案内所
    • ・青瓦台サランチェ:青瓦台サランチェ1階・案内デスク

    第3幕・ミュージカル観覧初心者の方のためのガイド

    これだけ知っておけば、ミュージカル観覧初心者の方もOK!
    ミュージカルチケットの入手から観覧当日まで初めてK-ミュージカルをご覧になる方は要チェックです。

    1) ミュージカルチケットの入手

    ミュージカル『笑う男』のワンシーン(写真提供:EMKミュージカルカンパニー)

    座席の種類

    韓国のミュージカルの座席は通常、VIP席・R席・S席・A席といった具合の区分となっています。
    客席中央のブロックの前方の席が人気でチケット購入も熾烈となります。同じ座席でも、作品、俳優の動線、ステージの高さなど様々な要素により客席からの視野が変わりますので、見たいミュージカルの内容を吟味した上で、座席を決めることをおすすめします。

    オンライン前売り

    チケットは前売開始日時が予め決まっていますので、観たいミュージカルがあれば、まず公演日時とチケットの前売り日を要チェック。人気俳優が出演するミュージカルはすぐに売り切れとなってしまいますので、できるだけ早く予約されることをおすすめします。

    2) ミュージカル観覧当日

    ミュージカル『モンテ・クリスト伯』のワンシーン(写真提供:EMKミュージカルカンパニー)

    K-ミュージカルを観る前にこれだけはやっておこう!

    これから観るミュージカルのあらすじ、俳優が歌うミュージカルナンバー、配役など、ミュージカルを観る前にチェックしておきましょう。最近では日本でもK-ミュージカルが上演されることも多く、日本語で検索しても各K-ミュージカルの概要を知ることができます。
    大まかなストーリーや音楽の雰囲気、主人公だけでも事前に分かれば、俳優が発する細かな言葉は分からなくても、ミュージカルの流れは把握できてK-ミュージカルの楽しさがより深まることでしょう

    上演開始時刻1時間前(遅くとも30分前)までには劇場へ

    ブースでチケットを受け取らなければならないなど当日は意外と時間がかかるもの。余裕を持って上演開始時刻1時間前、遅くとも30分前までには劇場入りしましょう。また、フォトゾーンでの写真撮影やグッズ販売などもありますので、当日は余裕をもって劇場へ向かいましょう。

    オペラグラスのレンタル

    俳優の機微な表情も客席から逃さず観たいという方の必需品といえばオペラグラス。
    大きな劇場ではロビーでオペラグラスのレンタルも有料で行っており、大体公演一時間前から借りることができます。シャルロッテシアター忠武アートセンター(以上ソウル特別市)、ドリームシアター(釜山)など一部劇場では公式ホームページで事前予約が必要な場合もありますので、予めチェックしておきましょう。

    More info

    [主な韓国のミュージカル上演劇場]

    • ☞あなたの頼りになる韓国観光コンシェルジュ・韓国観光通訳案内1330+82-2-1330 (日本語・韓国語・英語・中国語・ロシア語・ベトナム語・タイ語・マレー/インドネシア語)

    * 上記の内容は2023年11月現在の情報です。今後変更されることがありますのでお出かけ前に必ずご確認ください。

観光通訳案内電話1330・LIVE CHAT

電話・チャットで韓国観光に関するお問合せ、運営時間:7:00~24:00(韓国標準時)

temp1

インターネット無料電話を開く(Wifi接続時無料)

temp1

有人ライブチャットを開く(インストール不要)

temp1 temp1
メッセンジャーアプリを開く(要インストール)