Contents View
  • HOME
  • Contents View
      • 五色燦然たる味覚の調和、チョンジュ(全州)ビビンバ

        • 2025/02/20

        • 850

          0

          0

  • 五色燦然たる味覚の調和、チョンジュ(全州)ビビンバ

    Jeonju Bibimbap in a ttukbaegi with various ingredients

    いつ・どこで

    一年中いつでも楽しめる。ただし、ビビンバの具材となる野菜が美味しくなるのは春と秋だ。

    チョンジュ(全州)の至る所にチョンジュビビンバ専門店が点在している。チョンジュ(全州)の代表的な観光地であるチョンジュ(全州)韓屋村でもチョンジュビビンバ専門店がよく目につく。

    A bowl of Jeonju Bibimbap with various ingredients
    Jeonju bibimbap lifted with a spoon
    Bibimbap in a ttukbaegi with yellow mung bean jelly
    Bean sprout soup served with bibimbap
    Various side dishes and prepared soybean paste stew
    A bowl of Jeonju Bibimbap with various ingredients
    Entrance to Gapgi Hoegwan Main Branch, where 'Yagyong Bibimbap' is the signature menu

    ビビンバは様々な具材が調和した多彩な彩りを楽しめる料理だ。炊き立ての白ご飯にほうれん草、ワラビ、豆もやしのナムルや卵、牛肉などを乗せ、コチュジャンやゴマ油などを入れ混ぜて食べるのが定番だ。



    チョンジュビビンバの由来

    チョンブク(全北)特別自治道のチョンジュ(全州)一帯は、昔からビビンバで知られていたが、その明確な歴史や由来は定かではない。宮廷料理から庶民へと伝わったという説や祭祀の際のお供え物を参列者たちが入れ混ぜて食べていたことから始まったという説がある。また高麗時代中期からチョンジュビビンバを食べていたという説や朝鮮時代後期の料理書『是議全書』に紹介された調理法がその起源だという説もある。

    1945年の光復直後に開業したという「オムパンジプ」はチョンジュ(全州)で有名な韓定食の店であったが、イシモチチゲやコノシロ焼きなどのおかずとともに、白ご飯ではなく、ビビンバを出したことで有名になったという。

    現存する最古のチョンジュビビンバ専門店は「ハングクチプ(韓国の家)」だ。1952年に餅屋として開業したが、1953年からビビンバを売り始めたという。当時チョンジュ(全州)南門市場ではビビンバの店が流行っていたが、 ハングクチプがビビンバの高級化に取組み、それが現在のチョンジュビビンバの原点とされている。

    1970年代に入ってからはソウルでも知られるようになり、次第に全国に広まった。今日では韓国を代表する料理のひとつとして、世界でも位置付けられている。

    チョンジュビビンバの特徴

    一般的には水でご飯を炊くが、チョンジュビビンバは牛肉のだし、もしくは豆もやしの野菜だしで炊いたご飯を使う。だし炊きご飯を入れると風味が良いだけでなく、飯粒がくっつかず、野菜とかき混ぜてもつぶれない特長がある。

    ファンポムクも他の地域のビビンバと区別される具材のひとつだ。緑豆でこんにゃくを作る際に天然色素である黄色の「クチナシ」で色を付けるとファンポムクになるが、キレイな ファンポムクが盛り付けられたチョンジュビビンバは、他のビビンバにはない特別な高級感を味わえる。

    チョンジュビビンバにはどんな材料が入る?

    ビビンバの具材にはまずナムルがある。ビビンバには豆もやし、ほうれん草、ワラビ、桔梗の根、ズッキーニ、ヒカゲミツバゼリ、シイタケなど、色んな種類のナムルが盛り付けられる。

    ナムルは各材料の特徴に合わせた最適な調理法で調理してこそ、それぞれの味と風味を最大限に引き立てることができる。豆もやしはやや透明になるまでゆで、ズッキーニは千切りにして油に炒めておく。シイタケは茹でてからゴマ油に和えるか、フライパンに油をひいて炒める。ヒカゲミツバゼリは水に浸してから茹で、油に炒めておく。

    牛肉も欠かせない具材のひとつだ。一般的には火を通した牛肉を入れるが、生の牛肉に味付けした「ユッケ」を入れて「ユッケビビンバ」にするのも美味しい。ちなみにビビンバに入れるユッケは、その日にと畜した牛肉を食べやすいサイズに切ってコチュジャンとニンニク、ゴマ油で味付けする。

    最後に乗せるのは卵だ。白身は錦糸卵にして、黄身はそのまま生で乗せる場合が多いが、好みによっては目玉焼きにして乗せたりもする。

    チョンジュビビンバの美味しい食べ方

    チョンジュビビンバは、全ての具材を彩りよく一皿に盛り付ける料理だ。ビビンバが出てくると、盛り付けられた具材とご飯をかき混ぜてから食べる。混ぜるときは普通スプーンを使うが、お箸を使っても構わない。スプーンは各具材の風味をよく混ぜ合わせるように、お箸はタレがよく絡まるようにする。片手にスプーンを、もう片手にお箸を持ち両手で混ぜるとさらに混ぜやすくなる。ある程度混ぜたら、味見してコチュジャンで塩加減を調整する。

    全部かき混ぜたら、最初とはすっかり見た目が変わっているはず。しかし心配ご無用!多彩な具材が見事に調和し、「味のハーモニー」を生み出しているに違いない。

    お店情報

    カプキ会館本店

    7~8種類の韓方材を浸した水で炊いた「薬用ビビンバ」が看板メニュー。薬用ビビンバは、一般的なビビンバの具材だけではなく栗やナツメのように味はもちろん、身体にもよい韓方を具材として使っている。ビビンバに入れるコチュジャンから直接作っていて、りんごや梨、玉ねぎを入れて発効させたため、ナチュラルな甘みが感じられる。

    住所:

    チョンブク特別自治道チョンジュ市トクチン区サンニロ50

    電話番号:

    +82-63-212-5766

    看板メニュー:

    薬用ビビンバ19,000ウォン、
    ユッケビビンバ17,000ウォン

    アクセス:

    チョンジュ(全州)市外バス共用ターミナルから約3.9km /
    チョンジュ(全州)駅(KTX・一般鉄道)から約6.1km /
    スンチョン(順天)ワンジュ(完州)高速道路東全州トールゲートから約9.1km

    駐車場:

    有(20台)

    席数:

    120席

    メニュー言語:

    韓国語

    ハングクチプ

    1952年に開業し3代にわたって受け継がれてきたチョンジュビビンバの老舗。韓屋をリノベーションした店内には綺麗に整備された庭も。チョンジュ(全州)韓屋村、 慶基殿(キョンギジョン)など、有名な観光スポットとも隣接した好立地。

    住所:

    チョンブク特別自治道チョンジュ市ワンサン区オジンギル119

    電話番号:

    +82-63-284-2224

    看板メニュー:

    チョンジュビビンバ15,000ウォン、
    ハングクチプ定食(2人前から注文可能)35,000ウォン

    アクセス:

    チョンジュ(全州)市外バス共用ターミナルから約2.8km /
    チョンジュ駅(KTX・一般鉄道)から約4.8km /
    順天完州高速道路東全州トールゲートから約6. 6km

    駐車場:

    有(30台)

    席数:

    本館120席、別館80席

    メニュー言語:

    韓国語、英語、日本語、中国語

    コグンチョンジュ(全州)本店

    古宮(コグン)全州(チョンジュ)本店は、50年以上の伝統を誇る全州ビビンバの専門店。ビビンバを盛り付ける器は真鍮か石釜のどちらかを選ぶことができる他、全州ビビンバには欠かせない具材である緑豆こんにゃくを和え物にして提供しています。また、2階で全州ビビンバの歴史を紹介する展示室を運営しています。

    住所:

    チョンブク特別自治道チョンジュ市トクチン区ソンチョンジュンアンロ33

    電話番号:

    +82-63-251-3211

    看板メニュー:

    チョンジュ伝統ビビンバ12,000ウォン、
    石焼ビビンバ14,000ウォン

    アクセス:

    チョンジュ(全州)市外バス共用ターミナルから約2.7km /
    チョンジュ(全州)駅(KTX・一般鉄道)から約4.9km /
    順天完州高速道路東全州トールゲートから約7.8km

    駐車場:

    有(50台)

    席数:

    200席

    メニュー言語:

    韓国語、英語

    レビュー

    チョンジュビビンバ祭り

    ビビンバの名所であるチョンジュ(全州)地域で開催されるビビンバをテーマとした祭り。ジャイアントビビンバ作りをはじめ、クッキングクラスなど、チョンジュ(全州)ならではの食文化を体験できる様々なイベントが用意されている。

    開催時期:

    毎年10月

    開催場所:

    チョンブク特別自治道チョンジュ市トクチン区キリンデロ451、チョンジュ(全州)総合競技場一帯

    入場券:

    プログラム:

    ジャイアント・ビビンパ・パフォーマンス、チョンジュ(全州)グルメテーマゾーン、チョンジュ(全州)韓定食パレード、フリーマーケット、ビビンフォトゾーン、ビビンマダンノリ、 チョンジュ(全州)名人クッキングクラスなど

    ホームページ:

    bibimbabfestival.com (韓国語)

    キム・ミョンオクキムチ・ビビンバ体験館

    キム・ミョンオクキムチ伝統料理研究所が運営し、伝統料理作りが体験できる場所。チョンジュビビンバをはじめキムチ、油菓作りなどの伝統料理作り体験や黄な粉餅つき、韓服体験、陶芸体験など、様々な体験プログラムを運営している。

    住所:

    チョンブク特別自治道チョンジュ市ワンサン区カンナプノ14-15

    電話番号:

    +82-10-3652-4662

    開館時間:

    09:30~17:00

    プログラム:

    ビビンバ作り、キムチ作り、黄な粉餅つき、油菓作り、チョコパイ作り、韓服体験、陶芸体験など

    駐車情報:

    あり(2台)

    ホームページ:

    www.kimmyongok.com (韓国語)

    清乙伝統文化院

    チョンジュビビンバ、黄な粉餅、キムチなどの韓国料理体験プログラムと伝統文化体験プログラムを運営している。

    住所:

    チョンブク特別自治道チョンジュ市ワンサン区ウンヘンノ22-6

    電話番号:

    +82-63-232-6679

    開館時間:

    09:30~15:30

    プログラム:

    韓国料理体験(チョンジュビビンバ・ 黄な粉餅・キムチ作り)、伝統文化体験(基本型/一般型)など

    駐車情報:

    ホームページ:

    www.etiedu.co.kr (韓国語)

観光通訳案内電話1330・LIVE CHAT

電話・チャットで韓国観光に関するお問合せ、運営時間:7:00~24:00(韓国標準時)

temp1

インターネット無料電話を開く (Wifi接続時無料)

temp1

有人ライブチャットを開く(インストール不要)

temp1 temp1
メッセンジャーアプリを開く(要インストール)