健康&旅行

      • 誰にでも開かれた健康相談所の韓国の薬局、そのトリセツを伝授!

        • 2024/12/06

        • 1.1K

          0

          0

        • ショッピング

        • ガイド

        • 韓国の医療ツーリズム

        • 医療ツーリズムのおすすめコース

        • お得情報

  • 口にするだけでワクワクする言葉があるよね。それは、「旅行」!知らない国で、その国ならではの雰囲気や食べ物、文化を体験するのは、いつも心をときめかせるよね。でも、そんな素敵な異国でのひとときを、きちんと楽しかった思い出にするためには、まず体調を整えておかなければ。慣れない環境で、急に体調を崩すことだってないとは言い切れない。例えば、旅行者下痢(Traveler's diarrhea, traveller's diarrhoea)になるかもしれないし、 食べ慣れないものを食べてお腹を壊すことだってあるはず。ほとんどの場合、治療しなくても4日で回復すると言われるけど、時間に限りのある旅行のときに4日間も無駄にするのは、絶対避けたいよね。そんな時に欠かせないのが「薬」。もし、自分の国で薬を用意してこなかったとしても、慌てないでね。安全で楽しい韓国旅行のために、簡単で役に立つ韓国の薬局のトリセツを伝授するから。

    韓国の薬局、こうやって利用してみて!
    1. 心のうちを伝える方法はいろいろ。薬局でのコミュニケーションの方法

    翻訳機を使うと、必要な医薬品を購入することができる

    もし韓国語が不自由で薬局に行くのをためらっているなら、2つだけ覚えておいてね。翻訳機と必要な薬の写真、この2つがあれば大丈夫。これさえあれば、問題なく薬を購入することができるから。まず、薬剤師に翻訳機で欲しい薬の種類、具合の悪い部位、薬物アレルギーがあるならそれについてしっかり話せば、全く同じ成分の薬がなくても代わりになる韓国の薬をすすめてもらえるよ。もし、翻訳機がうまく作動しなくても、落ち着いて。薬の写真を見せるだけでもOKだから。あるいは外国人がよく行く地域の病院の周りで、「外国語対応可」という案内が入り口に貼られた薬局を訪れるのも一つの手だね。どう?簡単でしょう?ただ、この2つでも解決できない場合もあるよね。それは、処方箋が必要な、複雑な薬の場合、あるいは症状がひどい場合。そんな人は、必ず旅行前に病院を受診して診療録と英語の処方箋を発行してもらってね。紛失した場合に備えて、予備を用意するか、写真を撮っておくことも忘れないで!

    もっと見る

    2. 遅い時間帯に具合が悪くなっても心配ご無用、夜間当番薬局
    旅行の初日、通常は宿の周りに美味しいお店はないか、一心不乱に探すよね。だけどそんな時、当番薬局も一緒に調べておくのもいいかもしれない。突然体調が悪くなったのに万が一に備えて持ってきた薬がなく、しかもそれが夜の遅い時間帯だったり、日曜祝日だったりして、近くに開いている薬局がなかったら、それは大変だよね。だけど、開いている薬局を探す方法は簡単よ。「休日当番薬局」「公共深夜薬局 」のホームページを使えばいいの。この2つは、大韓薬剤師会が運営しているから、営業時間の情報が正確に記載されているんだよ。何より、素早く近くの開いている薬局を検索できる機能付きだから、とても便利なの。旅を始める前に、この2つのページをぜひ活用してね。当番薬局の電話番号をメモ帳にメモしておけば、慌てた時に電話で助けを求めることができるし、薬局が目につかなくても前もって薬局を探しておけば、旅行してても安心だから。

    もっと見る

    韓国の薬局、こういう使い方もあるよ
    1. 健康に関する悩みなら何でも聞いて!

    健康相談の薬局に置いてあるお客様向けチェックリストⓒ Naverブログ ジャーニーデョニー(sejstyle8016)

    「病気は医者に、薬は薬剤師に」という有名なキャッチコピーが韓国にはあるの。薬は専門家の薬剤師に相談して、という意味なんだ。韓国の薬局では、薬を購入しなくても、薬剤師が健康に関する相談に乗ってくれるの。それに、普段の体調や体質に合った栄養剤をすすめてくれたり、血圧や血糖値の測定サービス、禁煙相談、運動に関するアドバイスまでしてくれるから便利だよね。症状を聞いただけで、オーダーメイドの服薬指導ができるなんて、すごいと思わない?
    私ね、プロジェクトの締め切りを控えて数日連続で夜勤をしたとき、どんなにコーヒーを飲んでもコーヒーが水のように感じられて、全然元気にならないし、そのときはグタグタだったの。それでも夜勤は避けられなかったから、仕方なく疲労回復用栄養剤の力を借りることにして、いつもよく行っている、会社の前の薬局に寄って事情を話してみたの。薬剤師さん、私の話を聞いて決意に満ちた表情で何かを取り出してきたんだ。そして、「この薬は死んだ人も生き返らせるほどの、究極の栄養剤だ」と言ったんだよ。そのときは冗談が過ぎると思って笑ったけど、不思議なことに本当に効果があったの!もちろん、何事も「過ぎたるは猶及ばざるが如し」、健康食品を大量に摂ると体に良くないのはよく分かっているけど、普段の体調とか、溜まった疲労とか、抱えている健康上の悩みなどを伝えて、薬剤師さんが自分の体に合ったレベルの栄養剤を処方してくれたおかげで、私はその日の残りの仕事を問題なくこなせたんだ。私のように、カスタマイズされたカウンセリングを受けたい人は、遠慮なく近くの薬局に立ち寄ってみてね。

    もっと見る

    2. 個性豊かなソウル各地の薬局の特徴
    地域によってその環境や歴史に合った特産品があるのと同じで、薬局も地域ごとに個性があるのを、知ってた?その地域、そしてそこを行きかう人の背景に合わせて陳列棚に置いてある薬も変わるんだよね。個性的な場所、楽しみ方の多いエリアを中心にまとめてみたから、旅の途中に見つけた人は、ぜひ一度覗いてみてね。もしかしたら、そのエリアを楽しむ最高の「ヒント」が得られるかもしれないよ。

    もっと見る

    ① 仕事カバンに忍ばせておくべき必需品、汝矣島の薬局の「疲労回復用栄養剤セット」

    疲労回復用栄養剤が多い汝矣島の薬局

    私の職場がある汝矣島は、金融機関やテレビ局が密集している地域だから、流動人口の半分くらいが会社員なの。そのせいか、汝矣島の薬局はどこもかしこも、疲労回復用栄養剤セットが主力商品なんだ。今日も遅くまで残業することになりそうだから、会社の前にある常連の薬局に行ってみたの。今回買ったのは疲労回復用プレミアムセット。

    もっと見る

    疲労回復用プレミアムセット

    免疫力の増進に役立つ韓国の韓方薬、紅参が入った「キウン(元気)アップ」と、他の2種類も飲んだ後、薬剤師さんに言われたとおり、白湯を飲んでみたの。するとね、体がポカポカと温まってきて、元気になってくるのが実感できたんだよ。吸収率の良い液体だからなのかな?何よりカフェインが少量だけ入っているから、コーヒーと違って胃が痛くならないのが良かった。もちろん、疲労回復用栄養剤も頻繁に飲むと肝臓に負担がかかるというデメリットがあるから、たまにしか飲まない方がいいけど、私のように緊急にエンジンをかけなければならない重要なスケジュールがある人は、試してみてね。だけど、気を付けなければならないのは、必ず薬剤師と相談して自分の体質に合った疲労回復用栄養剤を選ぶこと!

    もっと見る

    ② 飲み会の時に欠かせない、弘大にある薬局の「二日酔い解消剤」

    弘大入口前の薬局

    久しぶりに飲み会の約束があったから、仕事帰りに若者の街、弘大へ出かけたの。ホンデ駅は8番出口、または9番出口から出ると、24時間営業の薬局が建ち並んでいるよ。酒に弱い私だけど、今日だけは遅くまで飲みたい気分だから、まずは薬局へ。もちろん、二日酔い解消剤はコンビニでも売っているけど、薬局で売っているものの方が、効果が優れているから。昼より夜の時間が長い若者の行き交う街だからか、薬局に入ると、陳列棚に頭痛や胃もたれ、嘔吐などの症状別に二日酔い解消剤がずらりと並んでいるの。今回購入したのはデトックスと二日酔い解消用のセット。

    もっと見る

    二日酔い解消剤の3種の組み合わせ

    空腹時に飲んだ方が効果的だというから、まずは二日酔い解消のゼリーを食べてみた。リンゴ味のゼリーだから食べやすく、しかも美味しかったよ。そして、液状タイプの二日酔い解消剤「ガネトク液」を飲んで、すぐに二日酔い解消に即効性のある「ネイレン」まで飲んだの。正直、最初は効果があるのか疑問だったけど、水を飲んだり、おつまみをたくさん食べたりしなかったのに、いつもより酔いが回ってくるのが遅かったよ。頭痛や吐き気もなく、二日酔い解消剤で万全の準備をしたおかげで、思う存分「花金」を満喫できたんだ。

    もっと見る

    ③ よそで病気になった時にも韓国の薬は必須、空港薬局の「常備薬セット」

    金浦空港の国際線・国内線ターミナルにある薬局

    楽しい旅行を前に、ときめくより不安になる人っているよね?私も不測の事態が旅行を台無しにしないか、あれこれ準備しすぎちゃう性格なんだけど、今回の海外旅行では、常備薬を用意するのを忘れちゃったの。急遽、金浦空港国際線ターミナルに薬局がないか検索してみたら、3階出発ロビーにあったの。ちなみに、国内線の薬局も3階出発ロビー内にあるというから、韓国で飛行機に乗ることがあったら、参考にしてね。私はさっそく、国際線ターミナルの薬局へ。

    もっと見る

    常備薬セット

    金浦空港の薬局には、高山病の薬から乗り物の酔い止めまで、旅行者にうってつけの、機内持ち込み可能な医薬品がいろいろ用意されているんだよ。薬剤師さんに旅行の常備薬がほしいとつたえたら、胃腸薬から鎮痛剤、下痢止め、軟膏や絆創膏まで細かく揃えてくれたの。もし、セットでまとまった常備薬がなくても大丈夫。薬剤師さんが状況に合わせて薬を揃えてくれるから。

    もっと見る

    仁川空港には常備薬が買える場所がたくさんあるよ。第1旅客ターミナルには地下1階に1か所、3階に4か所、第2旅客ターミナルには地下1階に1か所、3階に2か所もあるの。
    ④ 病気の時だけじゃない。キレイになりたい時にも、狎鴎亭の薬局へ「むくみ解消剤」を買いに!

    狎鴎亭の薬局

    先週末、合コンが決まって、ワクワクしながら狎鴎亭に行ったけど、前日の夜食でチメク(チキン&ビール)を食べてしまって、顔のむくみが気になってどうしようもなかったの。急いで近くの薬局を訪れたけど、幸い、狎鴎亭には美容外科や皮膚科、薄毛・抜け毛専門の専門病院が多いからか20代の若年層もたくさん訪れるので、薬局にも美容関連の薬がずらりと並んでいたの。顔のむくみに即効性のあるものが欲しいという私の話に、薬剤師さんはまったく困った風でもなく、よくあることだというような表情だったからね。

    もっと見る

    むくみに効果のある薬の組み合わせ

    薬剤師さんに勧められたのは、3つとも空腹時に飲める薬だったの。薬を飲んだには飲んだけど、内心半信半疑だったの。普通、むくみの解消にはカボチャのお茶か蜂蜜入りの緑茶、有酸素運動が効果的で、薬でむくみが本当にすぐ取れるの?内心そう思っていたけど、ほんとだった!じわじわとむくみが目に見えて取れていったの!

    もっと見る

    ⑤ 50年の伝統を持つ薬局通り、鐘路5街

    鐘路5街の薬局

    現代のほとんどの人が悩んでいる痛みといえば、たぶん、腰痛じゃないかな?勉強や仕事などで長時間椅子に座っている人が多いからね。だけど、私は、それよりもっと悩ましい痛みがあるの。私にとって腰痛より苦しいのは手根管症候群。キーボードとマウスを一日中動かしていると、右手首がズキズキと痛むんだ。これは現代人というより、編集者の職業病なのかもしれない。

    もっと見る

    手首の痛みに効く薬の組み合わせ

    鐘路5街は薬局しか見えないほど、ほんとに薬局だらけなの。薬剤師さんに症状を伝えると、痛みの具合についていくつか質問されて、湿布と筋弛緩剤の2種類を渡されたの。そして、ニコッと笑いながら「若い人は刺激が強いのは苦手だから、マイルドな方がいいかも」と言ってたの。この薬局通りが長く愛され続けているのは、もちろん値段も安いけど、長年この場所でベテランの薬剤師さんが能力を発揮してきたからかもしれないね。普段、湿布は刺激が強く匂いがきついので敬遠していたけど、私の好みまで考えてくれる薬剤師さんのおかげで、手首を守りながら作業に集中できて、とてもいい気持で過ごすことができたよ。

    もっと見る

    ヒント!

    チョンノ5ガ駅の薬局通りは、栄養剤が特に安いから、薬局でいろいろ値段を比べて購入してみよう。市販より最大70%まで安くなることもあるから!
    3. 体の健康だけじゃない!美肌やペットの健康まで

    動物用医薬品の陳列棚

    駆虫薬の効果を比較したパンフレット

    韓国の薬局では、普通の薬はもちろん、スキンケア用品や機能性化粧品、動物用医薬品まで購入することができるよ。しかも、薬局に置いてある製品は、薬剤師の厳しい基準をクリアしているから、品質とコスパがいいことに定評があるの。薬局の化粧品は、リーズナブルな価格と有効成分が含まれていて、韓国で品切れが続出した時期もあったり、駆虫薬や常備薬などの動物用医薬品は、動物病院で購入するよりも安い価格で販売しているから、ペットの飼い主の間で話題になっているの。

    もっと見る

    • あなたの頼りになる韓国観光コンシェルジュ
    • 韓国観光通訳案内1330:+82-2-1330(日本語可)
    • ※この他有人ライブチャットでもお問合せ可能です。
    • *上記の内容は2024年11月に作成されました。
    Visit the Korean medical tourism promotion page for more detailed information about medical tourism
※本記事に関するお問い合わせ: 医療 ウェルネス チーム
観光通訳案内電話1330・LIVE CHAT

電話・チャットで韓国観光に関するお問合せ、運営時間:7:00~24:00(韓国標準時)

temp1

インターネット無料電話を開く (Wifi接続時無料)

temp1

有人ライブチャットを開く(インストール不要)

temp1 temp1
メッセンジャーアプリを開く(要インストール)