• 美味しいのは当たり前!こんなユニークな一品も~韓国全国キンパプ紀行~

        • 2022/09/22

          1.1K

        • 0

          0

  • 『朝鮮キンパプ』(ソウル特別区鐘路区)

    韓国でキンパプといえばトッポッキとともに手軽に食べられる韓国を代表する軽食のひとつ。巻き簾(す)の上に海苔を敷いてご飯や細長く切った玉子焼きなどをのせて巻くお馴染みの定番キンパプから、ツナ・プルコギ・とんかつなど様々な食材を巻いて作るキンパプまでその種類も多種多様です。
    今年に入って韓国のケーブルテレビのみならずNetflixを通じて世界配信され人気を博したドラマ『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』(ENA・2022年)(原題:不思議な弁護士ウ・ヨンウ)でも主人公の弁護士ウ・ヨンウがいつもキンパプを食べていたことから、近頃ふたたびキンパプに注目が集まっています。
    今回は韓国を旅しながら他ではちょっと味わえない美味しくて変わり種のキンパプご紹介したいと思います。

    『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』で登場した四角キンパプ

    ドラマ『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』で主人公の父親が切り盛りしていた「ウ・ヨンウキンパプ」として登場するお店(京畿道水原市=写真は撮影当時の様子) ドラマ『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』広報ポスター(提供:ASTORY)

    『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』で主人公ウ・ヨンウの父親が男手一人で娘を育てるため司法試験を諦め生活の糧を得るべく始めたキンパプのお店「ウ・ヨンウキンパプ」。ドラマでも度々登場するこのシーンが撮影されたのは、ソウルから電車に揺られて1時間ほど南に下ったところにある京畿道(キョンギド)水原(スウォン)にある飲食店。
    ドラマ撮影当時「かざぐるま」という屋号の日本食のお店として営業していましたがその後閉店し、現在ではドラマ同様キムパプの店に変身、「ソホキンパ」(ソホキンパプ)という屋号で営業しています。お店の名前は変われど、ドラマに登場した黄色い軒先のテントなど店構えはほとんど同じで、お店の大きなウィンドウの端には「ウ・ヨンウキンパプ」と看板が置かれ、いまでもお店の前で主人公と同じポーズを取って記念撮影する人々が絶えません。

    またドラマの中で一番の親友トングラミがウ・ヨンウに作った「四角キンパプ」は誰でも簡単に作れる一品。大きな海苔を四つのエリアに分けてご飯や卵焼き、炒めキムチ(ポックムキムチ)などをのせて、海苔の一部に切り込みを入れて折りたたむと簡単に四角いキンパプができます。日本でも度々テレビでその作り方が紹介されていますが、意外と簡単にできるので一度挑戦してみてはいかがでしょうか。

    街のお店で気軽に食べられるハムや玉子焼きなどが入ったスタンダードなキンパプ

    More info

    ☞『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』ロケ地「ウ・ヨンウキンパプ」:

    • ・店名:ソホキンパ(キンパプ)行宮店(서호김밥 행궁점)
      ※註)以前はかざぐるま(카자구루마)という日本食のお店でしたが、現在はキムパプのお店となっています(2024年1月確認)
    • ・所在地:キョンギ道スウォン市パルダル区シンプンロ23ボンギル61( 경기도 수원시 팔달구 신풍로23번길 61)【店舗位置
      ・ソホキンパ(キンパプ)公式インスタグラム:https://www.instagram.com/seoho92
      ・備考:日本語をはじめ英語・中国語メニューあり
    •  
    • ☞関連リンク:『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』第8話ハイライト・四角キンパプのシーン(ASTORY Youtube公式チャンネル):https://youtu.be/_kFV73UW1Gc

    具なしのキンパプだけど付け添えと一緒に食べると美味!忠武キンパプ

    忠武キンパプ

    キンパプといえばいろんな具を入れて巻き簾で巻くというのが定番ですが、この忠武(チュンム)キンパプは何も具を入れない海苔巻き。海苔で白いご飯を巻き親指ぐらいの太さのミニサイズのキンパプで、付け添えに大根のキムチやイカの和え物と一緒に食べるスタイルのキンパプです。
    1955年から1995年まで現在の統営市の一部は韓国の歴史に名立たる将軍・李舜臣(イ・スンシン)が活躍した地にあやかってその李舜臣の号「忠武」から命名し忠武市と言われていました。その当時、船で出港し沖で仕事をする人々が暑い日でもすぐに傷まないよう具を入れないで作ったのがこのキンパプの始まりで、次第に忠武キンパプと呼ばれるようになりました。現在では統営の名物グルメとなり観光客に大人気です。慶尚南道統営市にある江口岸(カングアン)と呼ばれる港の近くには忠武キンパプのお店が軒を連ねています。

    More info

    忠武キンパプ

    • ☞所在地:キョンサンナム道トンヨン市トンヨンヘアンロ325一帯(경상남도 통영시 통영해안로 325 일원)【「韓国地図」で位置を確認
      統営市内にある忠武キンパプのお店が軒を連ねているエリアは、「統営活魚市場」が面する湾(江口岸=カングアン)の西岸、「トゥンボハルメキンパ屋」や「元祖チュンムハルメキンパ」と表示されている界隈です。

    さまざまな海の幸を海苔巻きに!済州ならではのキンパプ

    • ウジョン刺身センターの焼きさんまを巻いたキンパプ(済州特別自治道)
    • 頭付きのサンマキンパプ(ウジョン刺身センター)
    • 済州の大海原を眺めながらのキンパプは最高!(写真は済州金万福本店のマンボギネキンパプ)
    • ヒジキが入った海女キンパプ(左)とエビが入ったタクセウキンパプ(右)(海女キンパプ)

    韓半島の南に浮かぶ島・済州島(チェジュド)では海の幸がいっぱいのフュージョンキンパプがいま人気でブームとなっています。済州道内で数多くの店舗を展開する「済州金万福(キムマンボク)」ではアワビの肝などと一緒に炊き込んだご飯で作る「マンボギネキンパプ(만복이네 김밥・マンボクさんちのキンパプ)」が人気。アワビの香り豊かな炊き込みご飯に柔らかな食感の厚焼き玉子を挟んで海苔で巻いたマンボギネキンパプは淡白な味わいで柔らかな食感で、年齢を問わずどなたでも美味しく頂けるキンパプです。
    済州北部の咸徳(ハムドク)海水浴場の近くにある「海女キンパプ」は、済州で水揚げされたタクセウ(딱새우)と呼ばれるミナミアカザエビを巻いたキンパプ・タクセウキンパプやヒジキの入って真っ黒なキンパプ・海女キンパプなど済州ならではのキンパプが食べられるお店として有名です。
    またさんまの塩焼きを一匹まるごと使った「ウジョン刺身センター(우정회센터)」のサンマキンパプ(꽁치김밥)も済州ならではのキンパプで、そのビジュアルから人気の一品となっています。

    More info

    済州ならではのキンパプ

    • ☞所在地:
    • ・済州金万福本店(제주김만복 본점):チェジュ特別自治道チェジュ市オラロ41(제주특별자치도 제주시 오라로 41)【店舗位置
    • ・海女キンパプ本店(해녀김밥 본점):チェジュ特別自治道チェジュ市チョチョン邑ハムドクロ40・302号(제주특별자치도 제주시 조천읍 함덕로 40, 302호)【店舗位置
      ※註)チェジュ特別自治道チェジュ市チョチョン邑チョハムヘアンロ490(제주특별자치도 제주시 조천읍 조함해안로 490)【旧店舗位置】より2023年2月、上記所在地へ移転しました。
    • ・ウジョン刺身センター(우정회센터):チェジュ特別自治道ソグィポ市チュンアンロ54ボンギル38(제주특별자치도 서귀포시 중앙로54번길 38)【店舗位置

    ソフトな食感と味わいが最高!錦糸卵キンパプ

    校里キンパプ(慶尚北道慶州市)

    仏国寺石窟庵などユネスコ世界文化遺産が数多くある新羅の古都・慶州(キョンジュ)。海外からの観光客も数多く訪れる国際観光都市として知られる慶州ですが、この地で開業して50年以上の歴史を持つ老舗のキンパプ屋さんがあります。それは校里(キョリ)キンパプ。
    慶州グルメの定番コースにもなっているほどのお店で、このお店のキンパプは薄く焼き上げた錦糸卵がたくさん中にはいっているのが特徴。錦糸卵がいっぱいでその香ばしさと柔らかな食感が絶妙なハーモニーを奏でます。ちなみにメニューはこのキンパプと温かい素麺のようなチャンチククスの二品のみです。

    More info

    校里キンパプ

    • ☞所在地:キョンサンブク道キョンジュ市タプリ3ギル2(경상북도 경주시 탑리3길 2)【店舗位置

    ヘルシーな干ぴょう入りのキンパプ

    倉洞粉食(慶尚南道昌原)

    慶尚南道(キョンサンナムド)昌原(チャンウォン)で50年以上もの歴史を持つ老舗「倉洞粉食(チャンドンプンシク)」は韓国では珍しい干ぴょうが入ったキンパプ。韓国でも昔から食材として使われてきた干ぴょうを醤油煮にして巻いたものです。干ぴょうは植物繊維が豊富で老化を防ぐ成分も入っていることとしても知られるヘルシーな食品なので、食に気を付けている方にもおすすめ。キンパプの具には干ぴょう、卵焼き、ほうれん草だけと至ってシンプルですが、一緒に出される醤油だれにつけて食べると味わいも増します。温かな鍋焼きうどんとともに食べれば最高です!

    More info

    倉洞粉食(창동분식)

    • ☞所在地:キョンサンナム道チャンウォン市マサンハプポ区オドンソ6ギル10(경상남도 창원시 마산합포구 오동서6길 10)【店舗位置

    韓国の健康食、ナムルが入ったキンパプ

    朝鮮キンパプ(ソウル特別市)

    国立現代美術館ソウル館の裏手の路地を入ったところにある「朝鮮(チョソン)キンパプ」はメニューが至ってシンプルで、キンパプは食材本来の香りが素晴らしいナムルを巻いた朝鮮キンパプと、平たい揚げかまぼこが入りワサビでアクセントを加えたオデンキンパプの二品のみ。ナムルは様々な旬の野菜を用いて作る韓国ならではの料理で、健康食としても人気があります。この朝鮮キンパプにはナムルがたくさん入っているので大変ヘルシーで野菜の深い味わいが感じられます。またオデンキンパプはワサビのツンとした味わいが魅力の一品でこちらも人気のキンパプ。 韓国の味噌・テンジャンで味付けした汁に素麺を入れ陶器の鍋でぐつぐつと煮る麺・朝鮮ククシもあり、キンパプと一緒に食べると絶品です。

    More info

    朝鮮キンパプ(조선김밥)

    • ☞所在地:ソウル特別市チョンノ区ユルゴクロ3ギル68(서울특별기 종로구 율곡로3길 68 )【店舗位置

    油揚げがたくさんのキンパプ

    油揚げがポイントの方背キンパプ(ソウル特別市銅雀区)

    テレビでも度々紹介されソウルにあるキンパプ屋さんの中でも人気なのがここ、「方背(パンベ)キンパプ」。お店の屋号がそのままキンパプの名前になっている店一番の人気メニュー「方背キンパプ」は、普通キンパプに入っているボンレスハムの代わりに、醤油で甘辛く煮詰めた油揚げを入れるのが特徴。従来のキンパプのスタイルは踏襲しつつも甘辛い油揚げがポイントとなり、この店ならではの味を醸し出しています。ごぼうキンパプ、ツナキンパプ、チーズキンパプ、キムチキンパプなどメニューも豊富で、お好きなキンパプを味わうことができます。

    More info

    方背キンパプ(방배김밥)

    • ☞所在地:ソウル特別市トンジャク区トンジャクデロ7ギル59-16(서울특별기 동작구 동작대로27길 59-16)【店舗位置

    新鮮なウニとキンパプのハーモニー

    影島海女村(釜山広域市)

    釜山にある「影島海女村(ヨンドヘニョチョン)」は、釜山の海が目の前に見える景色の素晴らしいところでキンパプが味わえるという素敵なお店。海女村というだけあって目の前の釜山の海から水揚げされたばかりの新鮮な海の幸を味わえますが、中でもここでしか食べることができないスペシャルなキンパプも味わえます。それは海女さんが海で取って来たばかりのウニをキンパプの上にのせて食べる「ウニキンパプ」!その味わいはお口の中に磯の香りが広がり何とも言えない最高の味。
    またキンパプにつきものといえばインスタントラーメンですが、これもお願いすれば作ってもらえますので、釜山の浜辺でウニやラーメンととともに最高のキンパプを味わってみるのもいいかもしれません。

    More info

    影島海女村(영도해녀촌)

    ※上記の内容は2022年9月現在の情報です。今後変更されることがありますのでお出かけ前に必ずご確認ください。

観光通訳案内電話1330・LIVE CHAT

電話・チャットで韓国観光に関するお問合せ、運営時間:7:00~24:00(韓国標準時)

temp1

インターネット無料電話を開く(Wifi接続時無料)

temp1

有人ライブチャットを開く(インストール不要)

temp1 temp1
メッセンジャーアプリを開く(要インストール)